PAS TRÈS IMPORTANT - traduction en Espagnol

• paso muy importante
• paso muy significativo
• gran paso
• no muy importante

Exemples d'utilisation de Pas très important en Français et leurs traductions en Espagnol

la collecte d'informations statistiques est à cet égard un pas très important vers cet objectif.
que hoy se debate en el Parlamento, constituye un paso muy importante en este contexto.

Pegado Liz sentera un pas très important pour la vie démocratique de la Communauté,
Me gustaría subrayar que con la aprobación de esta resolución se dará un paso extremadamente importante para la vida democrática de la Comunidad,

L'adoption du plan d'action en matière d'assistance aux victimes représenterait un pas très important vers une meilleure interprétation normative des responsabilités incombant aux États en ce qui concerne l'aide à apporter aux victimes,
La adopción del plan de acción sobre asistencia a las víctimas sería un paso muy importante para una mejor interpretación normativa de los deberes de los Estados en lo relativo a la asistencia a las víctimas, su reinserción social

des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes(Traité de Tlatelolco) constitue également un pas très important dont les effets se traduiront concrètement par le renforcement de la sécurité régionale.
el Caribe de Tlatelolco para la proscripción de las armas nucleares en América Latina ha sido un paso trascendental, cuyos efectos reales se traducirán en una mayor seguridad para la región.

Je me félicite de l'adoption de ce rapport qui représente un pas très important vers l'affirmation de la nature constitutionnelle de l'Union européenne en fournissant aux citoyens un mécanisme de participation démocratique accessible
( PT) Estoy contento con la aprobación de el presente informe, que representa un paso muy importante en la afirmación de la naturaleza constitucional de la Unión Europea a el dotar a los ciudadanos de un mecanismo de participación democrática accesible

Toutefois, la décision de rendre le prêt Euratom disponible en vue d'achever ces réacteurs marque un pas très important vers l'amélioration des relations entre l'UE
No obstante, la decisión de liberalizar el préstamo de Euratom para completar dichos reactores marca un paso muy importante en la mejora de las relaciones entre la UE y Ucrania,

l'arrêt constitue un pas très important dans la répression du génocide
el fallo constituye un paso muy importante para la represión de el genocidio

ce qui représente un pas très important dans la facilitation des activités communes,
lo que representa un paso muy importante para facilitar las actividades conjuntas,

de nationalités sont secondaires et pas très importantes.
nacionalidades son secundarias y no muy importantes.

Ces disparités ne sont toutefois pas très importantes.
No obstante, las diferencias no son muy significativas.

on trouve des pas très importants comment le Brattello,
se encuentran pasos muy importantes como el Brattello, el Cisa

La valeur des informations obtenues en réponse à une question peut être classée: très importante importante pas très importante Le degré de précision sera classé de façon analogue:
El valor de la información obtenida al contestar a una pregunta puede clasificarse como: muy importante importante no muy importante Y el grado de precisión puede clasificarse como: muy preciso preciso

Des différences, certes pas très importantes, subsistent en ce qui concerne les droits à l'envoi d'effets personnels,
Siguen existiendo algunas diferencias, aunque no muy importantes, en relación con el derecho a realizar envíos, los viajes oficiales

Pas très important.
No es importante.

C'est pas très important.
Esto no es muy importante.

C'est pas très important.
¡No fue muy importante!

C'était pas très important.
Sí, no fue gran cosa.

C'est pas très important.
No es gran cosa.

C'est un pas très important.
Es un paso muy importante.

C'est pas très important.
No es tan importante.