PEUT CAUSER DES PROBLÈMES - traduction en Espagnol

• puede causar algunos problemas

Exemples d'utilisation de Peut causer des problèmes en Français et leurs traductions en Espagnol

événements sur puis de perdre les informations que vous avez stockées dans Outlook peut causer des problèmes importants.
eventos de entonces perder la información que usted ha almacenado en Outlook puede causar problemas significativos.

la nutrition générale, et peut causer des problèmes tels que la perte de poids
en general la nutrición, y puede causar problemas tales como pérdida de peso

La différence est adaptée aux marchés intérieurs mais peut causer des problèmes au niveau international.
La diferencia es apta para los mercados nacionales pero puede causar problemas a nivel internacional.

mais dans certains cas, peut causer des problèmes plus graves.
pero en algunos casos puede causar problemas más serios.

Je ne nierai pas que cela peut causer des problèmes et que cela exige des décisions rapides pour garantir l'efficacité
No puedo negar que esto puede causar algunos problemas y no puedo negar que se necesitan decisiones

Exiger que le repos compensatoire soit accordé immédiatement peut causer des problèmes dans l'organisation du travail,
El requisito de que el tiempo de descanso compensatorio se conceda inmediatamente puede que ocasione problemas de organización del trabajo,

Tout brusque terrain le changement peut causer des problèmes pour votre sécurité, tels que l'équitation de l'herbe à la chaussée,
Cualquier precipitado terreno el cambio puede causar problemas para su seguridad,

fréquente de ces pilules d'énergie peut causer des problèmes respiratoires, accident vasculaire cérébral
frecuente de estas píldoras de energía puede causar problemas respiratorios, accidente cerebrovascular

Les pierres/ cristaux ne peuvent être transmis à partir de l'appareil urinaire, mais peut causer des problèmes de santé supplémentaires tels que la douleur
Las piedras/ cristales no se pueden pasar por el tracto urinario, pero pueden causar problemas adicionales de salud tales como el dolor y la sangre en la orina

Eh bien, l'hypertension artérielle met davantage l'accent sur votre cœur entre autres organes et peut causer des problèmes tels que accidents vasculaires cérébraux,
Bueno, la presión arterial alta pone más estrés en su corazón, entre otros órganos y puede causar problemas tales como accidentes cerebrovasculares,

De nouvelles études montrent que le Viagra, qui est censé aider à maintenir une érection, peut causer des problèmes chez les jeunes hommes qui l'utilisent de façon récréationnelle.
Los nuevos estudios demuestran que hasta el Viagra, que se supone ayude al hombre a conseguir una erección, puede causar problemas en hombres jóvenes sexualmente activos que usan la droga recreacionalmente.

même l'eau peut causer des problèmes de santé graves.
incluso el agua puede causar problemas de salud graves.

il est évident que cela peut causer des problèmes, notamment sur les parcours internationaux.
es fácil imaginar que esto puede acarrear problemas, sobre todo en los tramos internacionales de las líneas.

Il ne contient pas de laurylsulfate de sodium (SLS)dont l'utilisation prolongée peut causer des problèmes à la disidratandolo du cuir cheveluet provoquant une irritation et des démangeaisons.
No contiene lauril sulfato de sodio(SLS)cuyo uso prolongado puede causar problemas a la disidratandolo cuero cabelludoy provocando la irritación y picazón.

l'agent ne semble pas être actif. Ceci peut causer des problèmes de signature& 160;/ déchiffrement.
parece que el agente no está funcionando. Esto puede ocasionar problemas al firmar

ce sera collée sur la partie. Cela peut causer des problèmes de qualité si la partie doit être peint
este se convertirá en la servidumbre a la parte. Esto puede causar problemas relacionados con la calidad si la parte tiene

l'illégalité de l'offre peut causer des problèmes graves qui mettent en danger tout le système
la ilegalidad de la oferta puede causar problemas graves que pone en peligro todo el sistema

une compression sévère du nerf peut causer des problèmes de contrôle des intestins
compresión severa del nervio puede causar problemas con el control del intestino

à la complexité croissance de la société, qui peut causer des problèmes à certains enfants, et au faible niveau de tolérance des comportements déviants dans la société.
a la creciente complejidad de la sociedad, que puede provocar dificultades para algunos jóvenes, y a la baja tolerancia de las conductas conflictivas en la sociedad.

l'arrivée de nouveaux retraités peut causer des problèmes de liquidités au fonds de retraites du pays, le Fiji National Provident Fund.
la llegada de los retirados recientes podría originar problemas de liquidez al plan financiero de retiro del país, el Fondo Nacional de Previsión de Fiyi FNPF por sus siglas en inglés.