CAUSER DES PROBLÈMES - traduction en Espagnol

• causar problemas
• ocasionar problemas
• provocar problemas
• causan problemas
• cause problemas
• causando problemas
• meterse en problemas
• generar problemas
• causar dificultades

Exemples d'utilisation de Causer des problèmes en Français et leurs traductions en Espagnol

Mécanismes de défense de la Semaine pourraient causer des problèmes de santé tels que des réactions allergiques,
Los mecanismos de defensa de la semana podrían causar problemas de salud tales como reacciones alérgicas,

Nous ne voulons pas causer des problèmes aux structures sociales dans les États membres,
No queremos ocasionar problemas a las estructuras sociales de los Estados miembros,

certains types d'objets en absorbent suffisamment pour causer des problèmes de communication.
algunos tipos de objetos absorben lo suficiente como para provocar problemas de comunicación.

De plus, cette procédure pourrait causer des problèmes aux États qui doivent incorporer des textes internationaux dans leur législation interne.
Además, el procedimiento de enmienda puede causar dificultades a los Estados que tengan que incorporar textos internacionales a su legislación interna.

événements sur puis de perdre les informations que vous avez stockées dans Outlook peut causer des problèmes importants.
eventos de entonces perder la información que usted ha almacenado en Outlook puede causar problemas significativos.

L'installation du contenu sur un disque dur peut causer des problèmes d'accès et de performance.
La instalación del contenido en un disco duro puede producir problemas en el acceso y ejecución.

et peut causer des problèmes tels que la perte de poids
y puede causar problemas tales como pérdida de peso

Ces polypes peuvent causer des problèmes de santé comme des occlusions intestinales récurrentes,
Los pólipos causan problemas de salud como obstrucción intestinal recurrente,

Lorsque gangsters rivaux commencent causer des problèmes pour la famille, la mafia vous appelle à calmer l'ennemi.
Cuando mafiosos rivales comienzan causando problemas para la familia, la mafia pide a usted para calmar el enemigo.

ces fréquences causer des problèmes d'atténuation très elevedas,
en la actualidad estas frecuencias causan problemas de atenuación muy elevedas,

elle est encore causer des problèmes, alors essayez de créer nouveau profil.
todavía está causando problemas a continuación, intente crear un perfil nuevo.

le détachement des travailleurs, nous ne pourrions pas nous causer des problèmes à l'avenir.
por no mencionar la Directiva de los Trabajadores Desplazados nos causaremos problemas en un futuro.

les matériaux inertes peuvent causer des problèmes significatifs lors des divers processus de traitement.
el material inerte puede provocar problemas de importancia durante los distintos procesos de tratamiento.

et peut causer des problèmes, si vous utilisez de l'étain par un temps très froid.
y puede causar muchos problemas si confías en algo hecho de estaño cuando hace mucho frío.

XP Antivirus 2014 malware est vraiment très dangereux qui peut causer des problèmes graves à votre système informatique
XP Antivirus 2014 es un malware realmente muy peligrosa que puede causar algunos problemas graves a su sistema informático

FastAgain PC Booster est malwares vraiment très dangereux qui peut causer des problèmes graves à votre système informatique
FastAgain PC Booster es un malware realmente muy peligrosa que puede causar algunos problemas graves a su sistema informático

Celui-là. Ça ne lui a pas suffi de causer des problèmes en voulant se marier avec une fille de Misamangu, voilà qu'il annonce un autre mariage.
No le basta con causar tantos problemas al casarse con una de las hijas de Misamangu, sino que ahora ya está buscando otra esposa.

Vio Player 2.0 malware est vraiment très dangereux qui peut causer des problèmes graves à votre système informatique
Vio Player 2.0 es un malware realmente muy peligrosa que puede causar algunos problemas graves a su sistema informático

Toutefois, d'autres paradoxes donnée par Zeno causer des problèmes parce que précisément dans ces cas,
Sin embargo otras paradojas de Zenón a causar problemas, precisamente porque en estos casos él considera

Rewin Cinematic 1.1 malware est vraiment très dangereux qui peut causer des problèmes graves à votre système informatique
Rewin Cinematic 1.1 es un malware realmente muy peligrosa que puede causar algunos problemas graves a su sistema informático