PEUVENT PARTAGER - traduction en Espagnol

• pueden compartir
• pueden intercambiar
• puedan compartir
• puede compartir
• podrán compartir

Exemples d'utilisation de Peuvent partager en Français et leurs traductions en Espagnol

Les groupes on un plus grand pouvoir de négociation, peuvent partager les coûts, les investissements conjoints(matériel,
Los grupos tienen mayor poder de negociación, pueden repartirse los costos y las inversiones conjuntas(material,

Particularités de l'hôtel Jusqu'à 2 enfants âgés de moins de 18 ans peuvent partager gratuitement la chambre de leurs parents.
Particularidades del hotel Hasta 2 niños menores de 18 años gratis si comparten la habitación de sus padres.

De nombreux citoyens du monde entier peuvent partager la conclusion des Watchers péruviens:« en temps de prospérité, on demande aux travailleurs d'attendre patiemment les bénéfices de la croissance,
Muchos ciudadanos en todo el mundo pueden compartir la conclusión de los Watchers peruanos:“en tiempos de bonanza se pide a los trabajadores paciencia para gozar de los beneficios del crecimiento,

les entreprises peuvent partager des connaissances et des informations en ligne dans le monde entier, communiquer sans délai avec les clients
las empresas pueden intercambiar conocimientos e información en línea desde cualquier lugar del mundo,

En savoir plus Des données pour votre entraîneur personnel Vos membres peuvent partager toutes leurs données d'entraînement avec leur entraîneur personnel, obtenir des comptes rendus instantanés
Más información Datos también para tu entrenador personal online Tus socios pueden compartir todos sus datos de entrenamiento con su entrenador personal online,

les États membres peuvent partager des équipements de gestion du combustible usé
los Estados miembros pueden compartir las instalaciones para la gestión del combustible gastado

La manière dont cela fonctionne est webmasters peuvent partager des bouts de code avec un autre qui leur donne accès aux autres forums, newsletters, blogs, informations, nouvelles, etc. Lorsque cette information est partagée, elle peut créer une augmentation massive du trafic.
La forma en que esto funciona es los webmasters puedan compartir fragmentos de código con un otro que le permitirá acceder a los otros foros, boletines, blogs, información, noticias,etc. Cuando la información sea compartida, puede crear un aumento masivo en el tráfico.

qui peuvent entendre la Parole de Dieu dans leurs coeurs, et qui peuvent partager leurs enseignements lorsqu'ils les reçoivent- édifiant ainsi le corps tout entier.
a los hermanos maduros, quienes pueden oír la Palabra de Dios en el interior de sus corazones, y pueden compartir sus enseñanzas a medida que las reciben- edificando así el cuerpo entero.

Et le troisième est un peu plus d'un regard nostalgique sur la façon dont les gens peuvent partager des petits moments de leur vie grâce à la fonction Hangout tels que des annonces de fiançailles,
Y la tercera es un poco más de una mirada nostálgica a cómo la gente puede compartir pequeños momentos en sus vidas a través de la función de Hangout como anuncio de compromiso, Víspera de Año Nuevo

Imaginez que tous les membres de votre famille peuvent partager l'imprimante et effectuer des tâches d'impression simultanément,
Imagine que todos los miembros de su familia puedan compartir la impresora y realizar tareas de impresión de forma simultánea

les habitants peuvent partager la beauté de la nature pendant des centaines d'années.
los habitantes pueden compartir la belleza de la naturaleza durante cientos de años.

Qui a accès aux données 5.1 Valve et ses filiales peuvent partager vos Données Personnelles entre elles
Quién tiene acceso a los datos 5.1 Valve y sus filiales podrán compartir sus Datos personales entre sí

Sûrement elle est, imagine juste combien de personnes peuvent partager leurs pensées ou ouvrir leurs entreprises
Está seguramente, apenas se imagina cuánta gente puede compartir sus pensamientos o abrir sus negocios

tous les membres de votre famille peuvent partager l'imprimante et effectuer des tâches d'impression simultanément,
todos los miembros de su familia puedan compartir la impresora y realizar tareas de impresión de forma simultánea

les couples peuvent partager à deux des couchers de soleil romantiques.
las parejas pueden compartir juntos románticos atardeceres.

Les parents ou tuteurs peuvent partager la prise en charge quotidienne,
Los padres o tutores podrán compartir la atención diaria,

vous obtenez beaucoup de plaisir que peuvent partager avec vos amis, et même
te dan un montón de diversión que puede compartir con sus amigos, e incluso

peut souvent avoir comme conséquence un rapport enrichissant où tous les deux vous et votre associé peuvent partager dans les mêmes valeurs et traditions.
mismas creencias religiosas que, a menudo puede resultar en una relación gratificante que tanto usted y su pareja puedan compartir los mismos valores y tradiciones.

l'homo sapiens peuvent partager des sentiments différents,
homo sapiens pueden compartir diferentes sentimientos, me gustaría pensar

c'est un espace sécurisé pour explorer des idées neuves en technologie, où les professionnels peuvent partager leurs expériences et où les militants peuvent promouvoir des logiciels open source
la innovación en lugares seguros para explorar nuevas ideas tecnológicas donde los profesionales puedan compartir su experiencia y donde los activistas puedan promover aplicaciones de código abierto