PLUS ANCIENNES - traduction en Espagnol

• más antiguas
• más viejas
• más veteranas
• de mayor antigüedad
• más tempranas
• más antiguos
• más antigua
• más viejos
• más antiguo
• más vieja
• más viejo

Exemples d'utilisation de Plus anciennes en Français et leurs traductions en Espagnol

Ski Cool est l'une des plus anciennes écoles de la station.
la Ski Cool es una de las escuelas más veteranas de la estación.

les institutions publiques plus anciennes ont à mon avis des capacités plus larges en termes matériels,
las universidades estatales de mayor antigüedad cuentan en mi opinión con una base material y técnica más adecuada

tellement peut-être les fleurs plus anciennes obtiennent les taches. Mais, c'est la première
tho, las flores más viejas están consiguiendo tan quizá los puntos.

Les plus anciennes versions incluent La Vie de Saint Cathróe de Metz
Las versiones más tempranas incluyen la vida de San Cathroe de Metz

une de nos plus anciennes volontaires, mais elle a été mise à pied.
era una de nuestras voluntarias más veteranas, pero necesitaba una corta excedencia.

il est considéré comme l'une des plus anciennes églises de l'île.
un templo antiguo y se considera una de las iglesias más viejas de la isla.

Documente l'histoire du développement de la route dans l'Oklahoma des routes de l'Etat les plus anciennes aux autoroutes américaines.
Documenta la historia del desarrollo de carreteras en Oklahoma de las rutas del estado más tempranas a las carreteras estadounidenses.

Les gens qui achètent des maisons plus anciennes, cependant, ne devraient pas s'occuper de maintenir leur maison
La gente que compra más viejos hogares, sin embargo, no debe importar el mantener de su hogar

C'est aussi l'une des plus anciennes enclos touristiques en Inde, connue sur le circuit touristique juste dans les années 1930.
También es uno de los enclave turístico más antiguo de la India, que conoce los circuitos.

Généralement, des maisons plus anciennes peuvent être dans les voisinages plus établis,
Generalmente, más viejos hogares pueden estar en vecindades establecidas,

Mais le mythe réserve à Baia des origines bien plus anciennes, ayant été le lieu de sépulture du héros grec Baios, ami d'Ulysse.
Pero el mito reserva a Baia un origen todavía más antiguo habiendo sido el lugar de sepultura del héroe griego Baios, amigo y compañero de Ulises.

Également les travaux pour des voitures plus anciennes aiment W211 classe de la e,
También los trabajos para coches más viejos les gusta la E-clase W211,

ont formé un plein cercle que les feuilles couvertes plus anciennes démarrent pour jaunir et tomber.
las hojas han formado una vez un círculo completo el más viejo comienzo cubierto de las hojas para amarillear y para caerse.

Il est considéré comme le fondateur des plus anciennes écoles bouddhistes du Tibet- Nyingmapa
Se le considera el fundador de la escuela budista más antiguo del Tíbet- Nyingmapa

Les pinces en laiton plus anciennes ont souvent un filetage de 1/4 pouce,
Los dardos de latón más viejos a menudo tienen un hilo de 1/4 de pulgada,

L'un des métaux les plus anciennes connues de l'humanité,
Uno de los metales más viejos sabidos a la humanidad,

Bien qu'elles soient les plus anciennes existantes, leur carrière pourrait continuer jusqu'à l'horizon 2020.
A pesar de ser el más antiguo existente, su carrera podría continuar hasta el año 2020.

Il contient les plus anciennes miniatures représentant des personnages et bâtiments néerlandais
Es el manuscrito superviviente más antiguo que muestra escenas con holandeses,

Les études génétiques ont indiqué une cotisation plus élevée des gènes en entraînant AgP par rapport à CP en grande partie personnes plus anciennes affectées.
Los estudios genéticos han revelado una contribución más alta de genes en causar AgP con respecto a CP sobre todo individuos más viejos afectados.

Cette salle constitue une des parties les plus anciennes(XIIe siècle) et les plus importantes de l'abbaye.
Es el edificio más antiguo que se conserva en el municipio(del siglo XIII), y el más emblemático.