PLUS ANCIENNES VILLES - traduction en Espagnol

• ciudades más antiguas
• de los pueblos más antiguos

Exemples d'utilisation de Plus anciennes villes en Français et leurs traductions en Espagnol

Ancienne ville de Palmyre est l'une des plus anciennes villes historiques dans le monde qui Owabdha répandre sur une grande surface tels que la Rue Droite,
Antigua ciudad de Palmira es una de las más antiguas ciudades históricas en el mundo que Owabdha extiende sobre un área de gran tamaño

à seulement 4 km de l'une des plus anciennes villes de Bulgarie, la ville historique de Nessebar.
a sólo 4 km de una de las ciudades más antiguas de Bulgaria, la histórica ciudad de Nessebar.

la plus petite métropole»- que l'on appelle par la population locale- a été fondée par les Vikings vers l'an 770 Aarhus est une des plus anciennes villes de Scandinavie.
más grande del mundo y"> el más pequeño metrópoli"- así llamados por la población local- fue fundada por los vikingos en torno al año 770 de Aarhus es una de las ciudades más antiguas de Escandinavia.

Andratx Andratx est l'une des plus anciennes villes de Majorque et est située dans l'une des vallées de la Serra de Tramuntana.
el monumento más emblemático de esta localidad. Andratx Andratx es una de las ciudades más antiguas de Mallorca y se encuentra en uno de los valles de la Sierra de Tramuntana.

d'événements variés dans l'une des plus anciennes villes slovènes.
otros eventos que tienen lugar en una de las ciudades más antiguas de Eslovenia.

Il s'agit de l'une des plus anciennes villes d'Allemagne, qui a été fondée par les beaux-enfants de l'empereur romain Auguste.
La ciudad universitaria de Augsburg está situada en el suroeste de Bavaria. Es una de las ciudades más antiguas de Alemania y fue fundada por los hijastros del emperador romano Augusto.

Voyage à Nin, la plus ancienne ville royale Croate.
Viaje a Nin, la más antigua ciudad real croata.

58Mb Visitez Rome virtuellement est un excellent moyen de découvrir une des plus anciennes ville de l'histoire tout en restant chez vous.
58Mb Hacer un tour virtual de Roma es una excelente oportunidad para visitar una de las ciudades más antiguas del mundo sin salir de tu casa.

Excursion au site archéologique de Nora pour découvrir“la plus ancienne ville de Sardaigne” fondée par les Phéniciens
Excursión al yacimiento arqueológico de Nora para descubrir“la ciudad más antigua de Cerdeña” fundada por los fenicios

Cette belle base pour votre visite à la plus ancienne ville des Pays-Bas est entourée d'un jardin aux allures de parc.
Esta buena base para su visita a la ciudad más antigua de los Países Bajos está rodeado por un jardín como el parque.

Il peut partir d'un ferry rapide a également fait plusieurs voyages à Rotterdam et Dordrecht(la plus ancienne ville en Hollande) sont réalisés.
No puede partir de un Fast-Ferry también hacen se hacen varios viajes a Rotterdam y Dordrecht la ciudad más antigua de Holanda.

Détendez-vous dans le jacuzzi 8 personnes en bord de mer. Historique de St. Augustine, la plus ancienne ville du pays, est à seulement 10 minutes.
Relájese en el jacuzzi frente al mar 8 personas. Histórico de San Agustín, la ciudad más antigua de la nación, está a sólo 10 minutos.

route jusqu'à la plus ancienne ville russe en Sibérie:
viaje a la población más antigua de Siberia: Tyumen,

Le Pentahotel Trier Europahalle est un élégant hôtel quatre étoiles qui vous attend dans le centre de Trèves, la plus ancienne ville d'Allemagne.
El Pentahotel Trier Europahalle, elegante hotel de cuatro estrellas, está situado en el centro de Trier, la ciudad más antigua de Alemania.

constitue une base idéale pour explorer la plus ancienne ville de Hollande.
es una base ideal para explorar la ciudad más antigua de Holanda.

non loin de Trèves, la plus ancienne ville d'Allemagne.
Está a poca distancia de Trier, la ciudad más antigua de Alemania.

Les touristes visitent Santiago del Estero, la plus ancienne ville d'Argentine.
Al ser Santiago del Estero la Madre de las Ciudades, la más antigua de la Argentina, se propone una figura radial.

Située le long de la rivière Warta, est l'une des plus ancienne ville de Pologne. Célèbre pour la belle place du marché
Se encuentra a lo largo del río Warta y es una de las ciudades más antiguas de Polonia. Famosa por la hermosa Plaza del Mercado

Trois mil ouest de Rose Garden est également Nakhon Pathom est considéré comme la plus ancienne ville en Thaïlande. Ici vous pouvez voir l'Phra Pathom Che-di qui a le plus grand dôme dans le pays.
Tres mil al oeste del Jardín de las Rosas es también Nakhon Pathom es considerada como la ciudad más antigua de Tailandia. Aquí se puede ver el Phra Pathom Che-di que tiene la cúpula más grande del país.

En savoir plus ll Soins romains à Terme Ptuj Soins romains à Terme Ptuj Dans la plus ancienne ville slovène, où les Romains ont laissé une empreinte remarquable,
Descubre más ll Mimos romanos en Terme Ptuj Mimos romanos en Terme Ptuj En la ciudad más antigua de Eslovenia, donde los Romanos dejaron una huella muy importante,