POINT DE JONCTION - traduction en Espagnol

• punto de unión
• cruce
• punto de encuentro
• punto de intersección
• punto de interconexión
• punto de conexión

Exemples d'utilisation de Point de jonction en Français et leurs traductions en Espagnol

Par sa position au centre du continent eurasiatique, au point de jonction de plusieurs civilisations, ayant assimilé de multiples cultures
Situado en el mismo centro del continente euroasiático, en el cruce entre varias civilizaciones, Kirguistán,

Le point de jonction entre les droits des femmes
La intersección entre los derechos de la mujer

à Ostabat, au point de jonction des trois itinéraires venant de Tours, Vézelay et Le Puy-en-Velay, voire dès l'entrée en Basse-Navarre,
en Ostabat, en la confluencia de las tres rutas jacobeas francesas-que llegan de Tours(la Via Turonensis),

au maximum dix côtes par une coupe droite suivant un plan passant par le point de jonction de la première côte avec le premier segment de l'os de la poitrine au point de réflexion du diaphragme situé sur la dixième côte;
un máximo de diez costillas, mediante un corte derecho según un plano que pasa por el punto de unión de la primera costilla con el primer segmento de el hueso de el pecho en el punto de inserción de el diafragma situado sobre la décima costilla;

au maximum dix côtes par une coupe droite suivant un plan passant par le point de jonction de la première côte avec le premier segment de l'os de la poitrine au point de réflexion du diaphragme situé sur la dixième côte;
de la paletilla, obtenidas de cuartos delanteros, con un mínimo de cuatro costillas y"> un máximo de diez, mediante un corte recto que siga un plano que pase por el punto de unión de la primera costilla con el primer segmento del hueso del pecho y por el punto de incidencia del diafragma situado en la décima costilla;

la zone s'étendant jusqu'au point de jonction du Khor Zubeir et du Khor Abdullah
intercambiadas el año 1932, a saber:" Hasta el punto de confluencia de el Khawr Az-Zubayr con el Khawr Abd Allah,

Organisation de réunions aux points de jonction.
Reuniones en los puntos de cruce.

Les ports maritimes en sont naturellement les principaux points de jonction.
En estas redes, los puertos marítimos son por supuesto los puntos nodales más importantes.

Affectation d'agents à tous les points de jonction, notamment les 4 qui bénéficient de l'appui de la MANUTO.
Puestos de control en todos los puntos de cruce, incluidos los cuatro puntos de cruce apoyados por la UNMISET.

En octobre, l'Unité de patrouille des frontières a assumé la responsabilité de tous les points de jonction le long de la Ligne de coordination tactique de 259 kilomètres.
En octubre el Servicio de Patrulla de Fronteras asumió la responsabilidad de todos los puntos de cruce a lo largo de la Línea de Coordinación Táctica, de 259 kilómetros.

est désormais responsable de tous les points de jonction dans les trois districts frontaliers.
se encarga ahora de todos los puntos de cruce de los tres distritos fronterizos.

Services douaniers installés le long de la Ligne de coordination tactique, à tous les points de jonction.
Despliegue a lo largo de la línea de coordinación táctica en todos los puntos de cruce.

soudez pour former le montant central et soudez tous les points de jonction.
suelde ambos para crear el centro vertical; suelde todos los puntos de cruce.

Cette configuration élimine les points de jonction entre les fils, réduisant au minimum le risque de casse
Esta configuración elimina los puntos de unión entre muelles, minimizando el riesgo de rotura

Vous y trouverez tous les points de jonction numérotés du réseau cycliste flamand.
En esta web encontrarás todos los puntos de intersección de la red ciclista de Flandes numerados.

Le site vous permet aussi de créer votre propre itinéraire via les points de jonction du réseau cycliste flamand.
El sitio web también te permite crear tu propia ruta usando los puntos de intersección de la red ciclista de Flandes.

dans la prochaine décennie cet argent manquera pour d'autres points de jonction et d'engorgement dans le réseau.
en la próxima década el dinero faltará en otros cruces y pasajes estrechos en la red.

L'EX-TEC SNOOPER 4 est un détecteur de gaz conçu pour repérer les plus petits défauts d'étanchéité sur des systèmes de tuyauterie et des points de jonction.
El EX-TEC SNOOPER 4 es un detector de fugas de gas, por muy pequeñas que sean, en tuberías y puntos de unión.

qui vous permet de créer votre itinéraire via les points de jonction du réseau cycliste flamand.
que te permite crear tu ruta usando los puntos de intersección de la red ciclista de Flandes.

il conviendra d'accorder une grande attention aux points de jonction vulnérables, tels que les terminaux
convendrá prestar gran atención a los puntos de intersección vulnerables, como las terminales