Exemples d'utilisation de Possible d'identifier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il n'a pas encore été possible d'identifier l'individu ou les individus ayant téléphoné à Al-Jazira et à Reuters le 14 février, ni celui ou ceux qui ont déposé la cassette vidéo de M. Abou Adas.
il est possible d'identifier les initiatives aptes à susciter rapide ment de nouvelles applications
vu la nature de l'analyse utilisée pour l'étude quantitative, il n'est pas possible d'identifier individuellement les personnes qui sont mortes à cause de l'augmentation de la pollution atmosphérique,
Il est également apparu que les donateurs bilatéraux ont tendance à intervenir à un stade ultérieur de l'élaboration des programmes, lorsqu'il est possible d'identifier des domaines d'activité précis pouvant bénéficier d'un appui bilatéral.
le gouvernement a transmis un rapport de police indiquant qu'il n'avait pas été possible d'identifier qui avait procédé à l'arrestation
S'il est impossible de trouver un indicateur qui possède à lui seul toutes les caractéristiques mentionnées au paragraphe précédent, il est en revanche possible d'identifier une série d'indicateurs qui, ensemble, réuniront ces caractéristiques.
L'UE également ne semble pas s'attendre à un résultat négocié d'exception lors de la CDD, mais elle semble toujours croire qu'il est possible d'identifier quelques domaines spécifiques et"mesures tournées vers l'action" où des accords utiles peuvent être conclus.
il n'est pas possible d'identifier ce qui dans le budget sert directement les intérêts des enfants de telle sorte qu'une analyse claire puisse en être faite.
qu'elles ont été interrompues faute de preuves, notamment lorsqu'il n'a pas été possible d'identifier les auteurs présumés des prétendues exécutions extrajudiciaires,
il devrait alors être possible d'identifier les questions significatives pour l'ensemble des parties intéressées.
le Gouvernement a signalé que le fonctionnaire chargé de l'affaire avait ordonné la suspension provisoire de l'enquête au motif qu'il n'avait pas été possible d'identifier les responsables ou de localiser la personne disparue.
il soit possible d'identifier la façon la plus efficace de progresser ensemble sur ce chemin.
En l'état actuel des recherches entreprises dans le cadre du mandat du Rapporteur spécial, il n'a pas été possible d'identifier nommément tous les responsables des violations et abus commis.
S'il n'est pas possible d'identifier la personne qui a apposé ce marquage, les mesures appropriées peuvent être prises à l'encontre du détenteur de l'appareil au moment où la non-conformité a été découverte.
uniquement lorsqu'il est possible d'identifier le pollueur initial et que la réglementation de la Partie concernée autorise une telle mesure.
Il n'est pas possible d'identifier et de décrire à des fins réglementaires tous les biens
La collecte d'informations sur la valeur économique totale des forêts est un moyen possible d'identifier et de concevoir des politiques pour faire face à la perte
il est possible d'identifier dans une certaine mesure où se situent les lacunes
les informations soient publiées de façon qu'il ne soit pas possible d'identifier une personne ou une organisation en particulier.
On a donc émis l'avis que le projet de guide ou la loi type elle-même devrait préciser que la signature électronique d'un représentant pouvait être considérée comme un moyen possible d'identifier l'initiateur conformément à l'article 6.