Exemples d'utilisation de Identifier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le Comité invite la Commission à identifier les obstacles politiques
Il ya généralement plusieurs identifier les marques de médicaments qui sont conçus pour traiter la dysfonction érectile, vous devez choisir via.
En general, existen varias identifican las marcas de medicamentos que están diseñados para hacer frente a la disfunción eréctil tiene que elegir a través.Pas directement, mais le gardien à identifier Morris O'Brian entrant dans le bâtiment avec une femme il y a moins de 20 minutes.
No directamente, pero el gerente del edificio identificó a Morris O'Brien entrando en el edificio con una mujer hace 20 minutos.Elle a commencé ses travaux le 9 décembre 1998 et a fini par identifier comme suspects l'auteur,
El comité inició su labor el 9 de diciembre de 1998 y finalmente identificó como sospechosos al autor,La MINUAD a continué à exhorter les autorités à identifier les auteurs de ces attaques
Le capitaine Jim Maya a pû identifier plusieurs de ces creatures par leur nom
El capitán Jim Maya identificó muchas de las criaturas por su nombre y nos mostró unaDans les délais prescrits, le Groupe de direction a pu identifier dans toute la mesure du possible les acteurs impliqués dans quatre des neuf cas sur lesquels il enquêtait.
Dentro del plazo asignado, el Grupo Directivo identificó en la mayor medida posible a los agentes involucrados en cuatro de los nueve casos que investigó.Mathias n'a pas pu identifier les filles du feu de camp. Mais j'ai une idée pour les localiser.
Mathias no identificó a las chicas Cheyenne de la fogata… pero tengo algunas ideas de cómo localizarlas.La police a pu identifier le tueur connu dans les médias sous le nom de"Plagiaire", comme Peter Foley,
La policía adquirió una evidencia que identificó al asesino conocido en los medios como"El asesino imitador"L'Agence aura à identifier les programmes qui devraient être les premiers à intégrer la Convention.
Se pedirá al Organismo que determine qué programas deberán ser los primeros en incorporar la Convención.Identifier les lacunes et les besoins
Les cookies ne peuvent pas identifier un utilisateur personnellement,
Las cookies en sí no identifican al usuario,Identifier les acteurs potentiels pouvant être impliqués,
Determine a los agentes que podrían estar implicados,Elle a également souligné que l'UNESCO devait identifier les biens culturels volés
Les participants à l'atelier ont été divisés en deux groupes, chacun devant identifier les espaces urbains qui leur faisaient peur.
Las participantes del taller se dividieron en dos grupos, y cada grupo identificó espacios en la ciudad que las asustaban.lavages dans le courant lourd identifier l'alose.
lavados en la corriente pesada que identifican el sábalo.Le co-président Figueres a par la suite invité les parties à identifier les questions qui devraient être examinées par le groupe.
El Copresidente Figueres pidió entonces a las Partes que identificaran cuestiones para que el grupo las discutiera.pu identifier un autre élément clé de cet ensemble.
La Commission devrait enquêter sur tous les cas de disparition présumés et identifier des mesures de prévention possibles.
Se espera que la Comisión investigue todos los presuntos casos de desapariciones y determine posibles medidas preventivas.Les informations qu'elles collectent depuis nos sites Web sont sous une forme que ne permet pas de vous identifier personnellement.
La información que recopilan de nuestras páginas web está en un formato que no le identifica personalmente.
