QUESTIONNE - traduction en Espagnol

• cuestiona
• pregunta
• interroga
• cuestione
• preguntes

Exemples d'utilisation de Questionne en Français et leurs traductions en Espagnol

Qu'il questionne Bumpy.
Pregúntele a Bumpy.

Ngum Ngafor questionne.
Ngum Ngafor preguntó.

Tire d'abord, questionne après.
Disparando primero, preguntando después.

Sydney, questionne Lysenker.
Sydney, interrogarás a Lysenker.

la photographe questionne le genre, l'androgynie
la fotógrafa cuestionó el género, la androginia

Il répond au chœur, le questionne ou répète ses propos.
Respondía al coro, lo cuestionaba o repetía sus palabras.

Questionne ton frère.
Pregúntale a tu hermano.

Ne questionne ni tes oreilles ni ta foi.
No cuestiones ni los oídos ni tu fe.

On le questionne, tout sera clair
Le haremos unas preguntas, para que todo quede aclarado

Le questionne sur l'anémie hémolytique?
Hacerle preguntas sobre la anemia hemolítica?

Ne la questionne pas sur le foot tunisien.
No le preguntes a la chica sobre fútbol tunecino.

Ne questionne jamais ma loyauté.
Nunca cuestiones mi lealtad.

Questionne-moi, cerveau tout mou.
Me preguntas a mí, pequeño cerebro de nabo.

Non résolu, mais la police questionne les étudiants musulmans.
Sin resolver, pero la Policía está interrogando a estudiantes musulmanes.

Qu'est-ce que mon général questionne mon aptitude à gouverner?
¿Qué es esto de que mis generales están cuestionando mi capacidad para presidir?

Cecil, genre, questionne tout le monde!
¡Cecil está como entrevistando a todo el mundo!

tu fais semblant d'être lui et moi, je te questionne?
simulas ser él. Y yo te hago preguntas.

Avant, elle voulait que je la questionne sur qui était qui.
Recuerdo los días en que solía interrogarme quién era quién.

Et maintenant il questionne mon intégrité.
Y ahora creo que él está cuestionando mi integridad.

Parce que ma fille me questionne sur les pipes.
Porque mi hija me está preguntando por mamadas.