QUESTIONS RELATIVES AUX PROGRAMMES - traduction en Espagnol

• en cuestiones de programas
• cuestiones programáticas
• de asuntos relativos a los programas

Exemples d'utilisation de Questions relatives aux programmes en Français et leurs traductions en Espagnol

II. Questions relatives aux programmes.
Ii. cuestiones relativas a los programas.

Décision générale sur les questions relatives aux programmes, à l'administration et aux finances points 6/7.
Decisión general sobre cuestiones de programas, administrativas y financieras tema 6 y 7.

II. Questions relatives aux programmes.
Ii. cuestiones relacionadas con los programas.

Iv. questions relatives aux programmes.
Iv. cuestiones relativas a los programas.

Questions relatives aux programmes et autres questions: Institut de recherche.
Cuestiones de programa y otros asuntos: Instituto de Investigaciones.

Questions relatives aux programmes suite.
Cuestiones de programas continuación.

Questions relatives aux programmes et grandes orientations.
Cuestiones de programas y de políticas.

Questions relatives aux programmes et autres questions..
Cuestiones de programa y otros asuntos.

Ii Questions relatives aux programmes et à leur financement.
Ii Cuestiones relativas a programas y financiación.

Domaine recommandations Questions relatives aux programmes 204.
Cuestiones relacionadas con los programas.

Autres questions relatives aux programmes.
Otras cuestiones relativas a los programas.

Note du Secrétaire général sur les questions relatives aux programmes.
Nota del Secretario General sobre cuestiones relativas al programa.

entités des Nations Unies sur les questions relatives aux programmes et à la coopération technique;
entidades de las Naciones Unidas en cuestiones programáticas y de cooperación técnica;

le Conseil a également examiné plusieurs questions relatives aux programmes ayant une importance à l'échelle du système.
Alto Nivel sobre Programas, la Junta siguió examinando varias cuestiones programáticas importantes para todo el sistema.

Le montant des crédits demandés au titre du Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations pour l'exercice biennal 1998-1999 s'élève à 947 600 dollars avant réévaluation des coûts.
Los recursos solicitados para el Comité Consultivo en Cuestiones de Programa y de Operaciones en 1998-1999 ascienden a 947.600 dólares antes del ajuste.

Le montant des crédits demandés au titre du Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations pour l'exercice 2000-2001 s'élève à 820 100 dollars avant réévaluation des coûts.
Los recursos solicitados para el Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones en el bienio 2000-2001 ascienden a 820.100 dólares antes del ajuste.

Questions relatives aux programmes et autres questions: Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social.
Cuestiones de programa y otros asuntos: Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social.

Le“dialogue collectif” sur les questions relatives aux programmes souhaité dans la décision IDB19/Dec.2 du Conseil doit être instauré dès que possible.
El“diálogo colectivo” acerca de cuestiones programáticas, propugnado en la decisión IDB.19/Dec.2 de la Junta, debería iniciarse lo antes posible.

Questions relatives aux programmes de la Division de statistique de l'ONU programme de travail biennal, plan à moyen terme quadriennal.
Cuestiones relativas a los programas(División de Estadística de las Naciones Unidas) programa de trabajo de dos años y plan de mediano plazo de cuatro años.

à l'administration et moins sur des questions relatives aux programmes.
de gestión y menos en cuestiones programáticas.