RATIFICATION DE LA CONVENTION NO - traduction en Espagnol

• ratificación del convenio Nº
• ratificación del convenio no
• ratificación del convenio núm
• de ratificar el convenio Nº

Exemples d'utilisation de Ratification de la convention no en Français et leurs traductions en Espagnol

Le Comité recommande à l'État partie d'accélérer la procédure de ratification de la Convention no 174 de l'Organisation internationale du Travail sur la prévention des accidents industriels majeurs, 1993.
El Comité recomienda además al Estado Parte que agilice los trámites de ratificación del Convenio Nº 174 de la OIT sobre la prevención de accidentes industriales mayores, de 1993.

Il l'invite en outre à accélérer le processus de ratification de la Convention no 87 de l'OIT(1948)
Lo invita además a que acelere el procedimiento de ratificación del Convenio Nº 87 de la OIT,

Les ministères et les services gouvernementaux étudient actuellement la possibilité de proposer la ratification de la Convention No 182 de l'OIT sur les pires formes du travail des enfants.
Los ministerios y departamentos gubernamentales están examinando actualmente la posibilidad de proponer la ratificación del convenio No. 182 de la OIT, sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil.

Elle recommande par ailleurs la ratification de la Convention no 175 de l'OIT sur le travail à temps partiel
También recomendó la ratificación del Convenio Nº 175 de la OIT sobre el trabajo a tiempo parcial

Certains étaient d'avis que la ratification de la Convention No 169 concernant les peuples indigènes
Si bien algunos representantes dijeron que la ratificación del Convenio No. 169 sobre pueblos indígenas

Cette campagne a abouti à la ratification de la Convention no 189 de l'Organisation internationale du Travail
La campaña condujo a la ratificación del Convenio núm. 189 de la Organización Internacional del Trabajo(OIT)

En ce qui concerne la recommandation concernant la ratification de la Convention no 189 de l'OIT concernant le travail décent pour les travailleuses
En cuanto a la recomendación de ratificar el Convenio Nº 189 de la OIT sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos,

le Parlement népalais a engagé la procédure de ratification de la Convention no 169 concernant les peuples indigènes et tribaux dans les pays indépendants
el Parlamento de Nepal inició el trámite de ratificación del Convenio No. 169 de la Organización Internacional del Trabajo(OIT)

En outre, la ratification de la Convention no 182 par le Myanmar témoigne de la volonté du Gouvernement de respecter les normes internationales du travail et de renforcer encore davantage la promotion
Además, la ratificación del Convenio núm. 182 por Myanmar pone de manifiesto el compromiso del Gobierno de cumplir las normas internacionales sobre el trabajo

la délégation reviendra ultérieurement sur le problème de la ratification de la Convention No 111 de l'OIT.
su delegación examinará en otro momento la cuestión de la ratificación del Convenio Nº 111 de la OIT.

La question de la ratification de la Convention no 182 de l'OIT concernant les pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en
La cuestión de la ratificación del Convenio No. 182 de la OIT sobre las peores formas de trabajo infantil se está examinando en los ministerios

nous pourrons également parachever la ratification de la Convention No 138 de l'OIT concernant l'âge minimum d'admission à l'emploi.
para fines de 2002 finalizará también la ratificación del Convenio No. 138 de la OIT sobre la edad mínima de admisión al empleo.

en reconnaît les limites et fait de la ratification de la Convention no 169 de l'OIT une priorité.
ha hecho una prioridad de la ratificación del Convenio No. 169 de la OIT.

a engagé le processus de ratification de la Convention No 182 de l'OIT.
inició el proceso de ratificación del Convenio No. 182 de la OIT.

Pour ce qui est de la ratification de la Convention no 189 de l'OIT,
Con respecto a la ratificación del Convenio Nº 189 de la OIT,

Un processus de consultation nationale a été engagé au sujet de la ratification de la Convention no 143 de l'Organisation internationale du Travail(OIT)
Se ha entablado un proceso de consulta nacional en relación con la ratificación del Convenio Nº 143 de la Organización Internacional del Trabajo(OIT)

Ratification de la Convention no 182 de l'OIT sur les pires formes de travail des enfants
Se ratifico el Convenio No. 182 sobre la prohibición de las Peores Formas de Trabajo Infantil

Le décret no 2.657 du 3 juillet 1998 porte ratification de la Convention no 170 de l'Organisation internationale du Travail concernant la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques au travail,
Decreto No. 2.657, de 3 de julio de 1998, por el que se ratificaba el Convenio No. 170 de la Organización Internacional del Trabajo sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo,

L'harmonisation des réglementations serait nécessaire aux fins de la ratification de la Convention no 189 de l'OIT concernant le travail décent pour les travailleuses
Para ratificar el Convenio Nº 189 de la OIT, de 2011, relativo al trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos,

les deux directives soient appliquées simultanément avec la ratification de la convention no 180 de l'OIT
propuestas de la Comisión, a condición de que ambas directivas se apliquen simultáneamente a la ratificación del Convenio 180 de la OIT