REND UNIQUE - traduction en Espagnol

• hace único
• hace especial
• lo vuelve único
• hace única
• hace únicos
• hacen única

Exemples d'utilisation de Rend unique en Français et leurs traductions en Espagnol

Amusant et facile à jouer Moxie rend unique.
Divertido y fácil de jugar Moxie lo hace único.

Parce que la vérité… nous rend unique.
Porque la verdad nos hace uno.

Il y a quelque chose dans ce dessin qui le rend unique.
Algo sucede en este cuadro que hace que sea único.

La force du produit le rend unique et différent.
La fuerza del producto lo hace único y diferente.

Ce qui me rend unique a fait entrer dans ma vie tous les gens que j'aime,
Lo que me hace único me ha traído cada persona que amo a mi vida,

Ce qui me rend unique, mémorable, spécial?
¿Qué me hace único, memorable, especial?

Ce qui la rend unique est le fait qu'elle ait une représentation artistique des mots clés répétés de l'Évangile selon Jean.
Lo que la hace única es que tiene una presentación artística de las palabras claves repetidas en el Evangelio de Juan.

Je me demande où est la frontière avec ce qui nous rend unique, où l'ego commence?
Me pregunto,¿dónde esta la frontera con lo que nos hace únicos, dónde comienza el ego?

Description: L'espresso décaféiné conserve toute la saveur qui le rend unique, Illy café moyen rôti,
Descripción: El espresso descafeinado conserva todo el sabor que lo hace único café Illy medio asado,

La conception structurelle du boyau naturel le rend unique et lui attribue des qualités de performance supérieure pour une corde de tennis.
El diseño estructural de la tripa natural la hace única y le proporciona unas cualidades y prestaciones superiores para un cordaje de tenis.

Ce qui le rend unique, c'est sa sexualité,
Yo creo que lo que lo hace único es su sexualidad.

salle de l'avant avec notre dernière installation d'art contemporain- nous rend unique parmi les boutiques de vacances Provincetown.
sala de frente con nuestra última instalación de arte contemporáneo- que nos hace únicos entre las boutiques hoteles Provincetown.

C'est ce qui la rend unique parmi les structures existantes dans un monde toujours plus globalisé.
Eso es lo que la hace única entre las estructuras existentes en un mundo cada vez más globalizado.

tu fais ce que tu aimes faire, ce qui te rend unique en ton genre.
haces las cosas que amas y que te hacen única.

possède un style quelque peu énigmatique qui le rend unique.
posee un estilo, de alguna manera enigmático, que lo hace único.

Vous vous êtes concentrés sur l'individualité, pour nous montrer ce qui vous rend unique.
Esta semana os hemos pedido que os concentreis en la individualidad para enseñarnos de verdad qué es lo que os hace únicos.

La cathédrale fut construite selon le style dit romano-byzantin, ce qui la rend unique en Amérique du Nord.
La catedral fue construida en el estilo conocido como"romano-bizantino", lo que la hace única en América del Norte.

Remo Recover logiciel est chargé avec des fonctionnalités avancées qui le rend unique à partir d'autres outils de récupération.
Remo Recover Software está repleta de características avanzadas que lo hace único de otras herramientas de recuperación.

Notre engagement envers le client est ce qui nous rend unique dans l'entreprise de placage.
Nuestro compromiso con el cliente es lo que nos hace únicos en el negocio de chapado.

Pisco Sour Cette recette de Pisco Sour péruvien possède une combinaison qui la rend unique.
Pisco Sour Esta receta del pisco sour peruano posee una combinación que la hace única.