SESSION DOCUMENTS - traduction en Espagnol

• período de sesionesdocumentos
• período de sesiones documentos

Exemples d'utilisation de Session documents en Français et leurs traductions en Espagnol

le SBI ont recommandé l'adoption d'un projet de décision par la Conférence des Parties à sa vingtième session documents FCCC/SBSTA/2014/2/Add.1 et FCCC/SBI/2014/8/Add.1, respectivement.
en su 40º período de sesiones, recomendaron un proyecto de decisión a la CP para que lo aprobara en su 20º período de sesiones documentos FCCC/SBSTA/2014/2/Add.1 y FCCC/SBI/2014/8/Add.1, respectivamente.

Rapport de la Commission des droits de l'homme sur sa cinquante et unième session Documents officiels du Conseil économique
Informe de la Comisión de Derechos Humanos sobre su 51º período de sesionesDocumentos Oficiales del Consejo Económico

Rapport du Comité de l'information sur les travaux de sa vingt et unième session Documents officiels de l'Assemblée générale,
Informe del Comité de Información sobre su 21° período de sesiones Documentos Oficiales de la Asamblea General,

Ce rapport est présenté à la Commission pour donner suite à la demande qu'elle a formulée à sa vingt-neuvième session Documents officiels du Conseil économique
Dicho informe se remite a la Comisión en cumplimiento de una solicitud formulada por la Comisión de Estadística en su 29° período de sesionesVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico

à l'Assemblée générale sur les travaux de sa trente-troisième session Documents officiels du Conseil économique
Social y a la Asamblea General en 1993Documentos Oficiales del Consejo Económico

Ayant examiné le rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique sur les travaux de sa quarante et unième session Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-troisième session,
Habiendo examinado el informe de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos sobre la labor realizada en su 41º período de sesiones Documentos Oficiales de la Asamblea General,

A pris acte du rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa quarante et unième session Documents officiels du Conseil économique
Tomó nota del informe de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer sobre su 41º período de sesionesVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico

de la technique au service du développement sur sa première session Documents officiels du Conseil économique
Tecnología para el Desarrollo sobre su primer período de sesionesDocumentos Oficiales del Consejo Económico

social a pris acte du rapport de la Commission des stupéfiants sur sa trente-huitième session Documents officiels du Conseil économique
Social tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 38º período de sesionesDocumentos Oficiales del Consejo Económico

à sa quarantedeuxième session documents A/57/7 et A/57/16.
en su 42º período de sesiones documentos A/57/7 y A/57/16.

de la technique au service du développement sur sa première session Documents officiels du Conseil économique
Tecnología para el Desarrollo sobre su primer período de sesionesDocumentos Oficiales del Consejo Económico

le 29 juillet 1993, le Conseil a pris note du rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur sa dix-septième session Documents officiels de l'Assemblée générale,
el Consejo tomó nota del informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su 17º período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General,

adopté par la Commission du droit international à sa quarante-troisième session Documents officiels de l'Assemblée générale,
de sus bienes aprobado por la Comisión de Derecho Internacional en su 43º período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General,

adopté par la Commission du droit international à sa quarante et unième session Documents officiels de l'Assemblée générale,
aprobados por la Comisión de Derecho Internacional en su 41º período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General,

figurant dans le rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique sur les travaux de sa quarante et unième session Documents officiels de l'Assemblée générale,
que figuraban en el informe de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos sobre la labor de su 41º período de sesiones Documentos Oficiales de la Asamblea General,

réunions pour 1995 tel qu'il a été présenté par le Comité des conférences à l'annexe du rapport qu'il a soumis à l'Assemblée à sa quarante-neuvième session Documents officiels de l'Assemblée générale,
revisado de conferencias y reuniones para 1995 que figura en el anexo del informe que presentó el Comité de Conferencias a la Asamblea en su cuadragésimo noveno período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General,

sa session extraordinaire et sa quarantième session Documents officiels du Conseil économique
su período extraordinario de sesiones y su 40º período de sesionesDocumentos Oficiales del Consejo Económico

social concernant sa trente et unième session Documents officiels du Conseil économique
Social sobre su 31º período de sesiones Documentos Oficiales del Consejo Económico

de faciliter l'examen des nouvelles questions demandé dans les ordres du jours adoptés par le Comité à sa quarante-deuxième session Documents officiels de l'Assemblée générale,
para facilitar su examen de los nuevos temas incluidos en las estructuras de el programa aprobadas por la Comisión en su 42° período de sesiones Documentos Oficiales de la Asamblea General,

CINQUANTE-TROISIÈME SESSION Documents officiels.
QUINCUAGÉSIMO TERCER PERÍODO DE SESIONES Documentos Oficiales.