Exemples d'utilisation de Très souvent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En outre, la participation à ces forums se limite très souvent à la communauté.
Et ça n'arrive pas très souvent.
Je pense à mon chat… très souvent.
Yo pienso en mi gato mucho.Il ne neige pas très souvent en Géorgie.
No nieva muy seguido en Georgia.Pas beaucoup, et je joue pas avec… très souvent.
No muchos… No juego mucho.Oui, très souvent.
Sí, mucho.Il me semble entendre ce nom très souvent.
Parece se escucha ese nombre mucho.En outre, très souvent, l'accusé condamné était déchu de ses droits civiques.
Oui, mais on m'écrit aussi des trucs vraiment répugnants très souvent.
Sí. Pero también recibo comentarios asquerosos y desagradables. Muchos.en sait plus un architecte, mais il a très souvent.
Les femmes vivantes sont parfois chiantes, mais très souvent, incroyables.
Las mujeres vivas pueden ser una lata pero muchas son fabulosas.C'est un regard que j'ai vu très souvent.
Es una mirada que he visto muchísimas veces.Tu as couché avec des hommes. Très souvent.
Tuvo relaciones con hombres muchísimas veces.Tu sais, je ne le dis pas très souvent, mais… Je me suis auto-impressionné.
Sabes, no digo esto muy amenudo, pero… estoy bastante impresionado conmigo mismo.Très souvent l'MARIA légende
Pas très souvent.
No demasiado a menudo.Il est aussi fait très souvent appel aux technologies modernes de l'information.
También se recurre mucho a la utilización de las nuevas tecnologías de la información.Les victimes sont très souvent des enfants innocents.
Con suma frecuencia las víctimas son niños inocentes.Très souvent, la position adoptée par les États est loin d'être cohérente.
Il ne gagne pas très souvent, mais il est très mignon.
