TYPE VA - traduction en Espagnol

• tipo va
• tío va
• hombre va

Exemples d'utilisation de Type va en Français et leurs traductions en Espagnol

Un type va chez le médecin qui lui dit.
Un tío va a ver al médico.

Pourquoi un type va dans un lieu où on danse?
¿Por qué viene un tío a un sitio en el que se baila?

Mais ce type va là-bas pour voir son ex-copine, mais relax.
Pero vamos, el chico irá a ver a su ex-novia, pero relájate.

Chaque fois qu'un type va plus vite,
Cada vez que alguien va más rápido,

Si j'y retourne en sergent, le type va devenir soupçonneux.
Ya fui allí como sargento el sujeto va a sospechar.

Je ne voudrais pas être là quand ce type va revenir.
No quiero estar cerca cuando ese sujeto llegue a casa.

Tu penses vraiment que ce type va redevenir Hulk une fois
¿De verdad crees que este tipo va a ganar músculo

Je sais que ce type va revenir me tuer…
Sé que este tío va a volver para matarme,

Mais maintenant elle est morte, et ce type va me retirer le quart de mes bourses.
Pero ahora está muerta. Y este tío va a sacarme más de un litro de líquido de mi saco.

la Machine sait que ce type va mourir 23 minutes avant lui?
la Máquina sabe que ese hombre va a morir 23 minutos antes de que lo haga?

Je ne pense pas que ce type va trahir son pays
Sinceramente no creo que ese hombre vaya a cambiar de bando

Un type va voir un rabbin
Un tipo se va a ver a un rabino

S'il est ici, ça signifie qu'un type va se prendre un bain de soude.
Si regresó a la ciudad significa que alguien está por tomar un baño en lejía.

Un comportement de ce type va manifestement au-delà de ce qui est indispensable à la réalisation de la fonction essentielle du droit d'auteur,
Una conducta de este tipo va manifiestamente más allá de lo que resulta indispensable para realizar la función esencial de los derechos de autor,

Ce type allait me tirer dessus?
Este tipo iba a dispararme,¿no?

Ce type allait fumer.
Este tipo iba a fumar.

Le type allait le poignarder!
¡El tipo iba a dispararle!

J'ai cru que ce type allait me tuer.
Creí que ese tipo iba a matarme.

Je me suis dit que le type allait revenir et dire.
Aunque el tipo iba a volver y decirme.

Le type allait faire du mal à Iris, la guérisseuse.
El sujeto iba a lastimar a Iris, la sanadora.