UN PROGRAMME BIEN - traduction en Espagnol

• un programa bien
• un programa mucho
• un programa muy

Exemples d'utilisation de Un programme bien en Français et leurs traductions en Espagnol

À cet égard, il est nécessaire de mettre en place un programme bien ciblé afin de faciliter le développement d'une dynamique d'exportation élargie
En ese sentido, lo que se requiere es un programa bien centrado que facilite el desarrollo de una actividad exportadora más amplia

Encore une fois- il a conclu le président de Federagenti- on sent le manque d'une mise en scene qui considère la portualità dans le sien ensemble et agisse selon un programme bien défini de coûts
Una vez más- concluyó al Presidente de Federagenti- se siente la falta de una dirección que considera el portualitàen el suyo juntas y actúa según un programa bien definido de costes

Un programme bien intégré d'élaboration de politiques et de renforcement des
Si el PNUD ejecuta programas bien integrados de desarrollo de políticas

donateurs réguliers au HCR, en se fondant particulièrement sur un programme bien établi de recherche de fonds personnalisé afin de recruter des appuis réguliers.
sobre la base en particular de un programa bien establecido de recaudación de fondos cara a cara destinado a captar a contribuyentes habituales.

Dans pareille éventualité, un programme bien conçu de redistribution du revenu s'impose
En este caso, habría que adoptar un programa bien planteado de redistribución de la renta,

Un programme bien connu, le programme 33/50, a été lancé en 1991 par l'Office fédéral américain de protection de l'environnement. Les sociétés qui y ont adhéré se
Un programa bien conocido es el programa 33/50 iniciado por el Organismo de Protección del Medio Ambiente, del Gobierno de los Estados Unidos,

En fait, J'ai appris qu'il y a un programme bien établi au Brésil où peuvent collectionneurs peut être payés par collectifs pour pop tops
En realidad, He aprendido que hay un programa bien establecido en Brasil donde pueden colectores puede cobrar por colectivos por pop tops

en aide au développement à long terme ont souligné la nécessité d'élaborer un programme bien coordonné à l'échelle du système
asistencia para el desarrollo en el más largo plazo han recalcado la necesidad de elaborar un programa bien coordinado a nivel de todo el sistema

On s'efforce actuellement d'arrêter un programme bien conçu axé sur les mesures à prendre dans les différents pays.
Se procuraba elaborar un programa bien concebido, que se concentrara en las actividades desarrolladas en los distintos países.

Un programme bien conçu de planification du remplacement des fonctionnaires qui quittent l'Organisation aiderait à identifier des candidats en interne.
Un programa de planificación de la sucesión bien diseñado ayudaría a identificar candidatos internos.

L'ONUG devrait élaborer un programme bien conçu de traitement des problèmes d'alcoolisme dans les bureaux sis à Genève IV96/071/07.
La ONUG deberá elaborar un programa bien fundamentado para tratar los problemas relacionados con el alcohol en las oficinas con base en Ginebra IV96/071/07.

Dans son homélie, il a dit:« Nous pouvons voir qu'il existe un programme bien rodé et fortement subventionné d'élimination systématique».
En la homilía dijo:"Podemos observar que existe un programa de eliminación sistemática bien planificado y abundantemente financiado.

Deuxièmement, un programme bien conçu de garantie de l'emploi pourrait réduire la pauvreté en quelques années dans les zones rurales en Inde.
En segundo lugar, un programa de garantía del empleo bien diseñado podría tener una influencia significativa en la pobreza rural de la India en pocos años.

il existe un programme bien établi de lutte contre le paludisme et d'autres maladies à vecteurs;
existe un programa de control del paludismo bien establecido y otro sobre enfermedades transmitidas por vectores.

La mise en place d'un programme bien conçu en faveur de l'emploi des jeunes consoliderait sans aucun doute les bases d'une paix durable.
Con un programa de empleo para los jóvenes bien concebido, sin duda las bases para una paz duradera serán más seguras.

proposent aux habitants un programme bien au point dans ce domaine.
ofrecen a los habitantes un programa de jardines de infancia bien desarrollado.

Un programme bien conçu devrait promouvoir des normes très élevées de santé et de sécurité au travail
Un programa bien diseñado debe ser capaz de promover niveles muy altos de salud

Le Groupe a également conclu qu'un programme bien conçu peut s'accommoder des incertitudes,
El GEPMA también llegó a la conclusión de que un programa bien diseñado podía absorber incertidumbres,

Le Secrétariat du Programme national de lutte contre le sida dispose d'un programme bien coordonné de soutien psychosocial
La Secretaría del Programa Nacional contra el Sida cuenta con un programa bien coordinado para proporcionar apoyo psicosocial

Parallèlement, nous devons disposer d'un programme bien plus efficace, dans chaque État, afin d'encourager les gens à traiter les déchets de façon à mieux respecter l'environnement.
Al mismo tiempo es preciso que contemos con un programa mucho mejor en cada país para animar a la gente a evacuar los residuos teniendo debidamente en cuenta al medio ambiente.