UTILISER LA VERSION - traduction en Espagnol

• utilizar la versión
• usar la versión
• utilización de la versión

Exemples d'utilisation de Utiliser la version en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour ce faire, vous pouvez utiliser la version gratuite disponible qui vous permet de prévisualiser chaque fichier
Para lograr esto se puede hacer uso de la edición libre disponible que le permite una vista previa de cada archivo

alors il faut directement utiliser la version ESM avec un microscope 25x ou 50x.
desde el principio debe utilizarse la versión ESM con microscopio x 25 ó 50.

Si vous avez des ordinateurs qui utilisent ces architectures vous pouvez toujours utiliser la dernière version stable de Debian.
Si tiene computadoras que usen aquellas arquitecturas debería siempre usar la publicaciones estable de Debian.

alors vous devez utiliser la version précédente qui est aussi disponible sur notre site.
entonces usted necesita para utilizar la versión anterior, que también es disponible en nuestro sitio.

les utilisateurs non-voyants peuvent utiliser la version de SiDiary sur clé USB. Cette clé peut être connectée à n'importe quel ordinateur
los usuarios ciegos pueden utilizar la versión de SiDiary con el Lápiz USB. Este lápiz puede ser conectado a un portátil

vous pouvez utiliser la version« Javascript» du code de détection/redirection contenu dans votre créateur de site
puede utilizar la versión"Javascript" del código de detección/redirección que se encuentra en su creador de sitio,

Vous pouvez utiliser la version complète de BroadWave gratuitement
Puede usar la versión completa de BroadWave gratis

Il ya deux résultats typiques d'utiliser la version démo: Une quantité limitée de données réelles seront récupérés à partir de la base de données, de sauvegarde et de log.
Hay dos resultados típicos de la utilización de la versión de demostración: Una cantidad limitada de datos reales se recuperará de la base de datos, copias de seguridad y registro.

Les utilisateurs Mac peuvent utiliser la version Mac de cet utilitaire de réparation AVI sur leurs ordinateurs Macintosh Mac OS X Snow Leopard,
Los usuarios de Mac pueden utilizar la versión Mac de esta utilidad de reparación AVI en sus máquinas Macintosh basadas en Mac OS X Snow Leopard,

l'équipe du film voulait au départ utiliser la version originale de Doris Day
Di Novi menciona que los realizadores querían usar la versión original de Doris Day,

Comme alternative, vous pouvez utiliser la version d'IncrediMail récupération de notre convertisseur pour extraire des données depuis les fichiers IMM sans utiliser Containers.DB.
Como alternativa, puede utilizar la versión de IncrediMail Recovery de nuestro Convertidor para extraer datos de archivos IMM sin usar Containers.DB.

des paquets C++ d'autres distribution, Debian doit utiliser la version i486 du fichier atomicity.h
para mantener la compatibilidad con los paquetes de C++ de otras distribuciones Debian necesita usar la versión i486 de atomicity.h

vous pouvez toujours utiliser la version 3.* si vous préférez.
puede todavía utilizar la versión 3.* si lo prefiere.

vous devrez alors utiliser la version mise à votre disposition dans la section"download" de PCSX2. net.
deberás usar la versión que se encuentra en la sección de descargas de PCSX2. net.

vous pouvez donc utiliser la version Flash si vous voulez
de forma que puede utilizar la versión Flash si desea

on doit utiliser la version du Zoo qui fonctionne sur Microsoft Windows.
tenemos que usar la versión del Zoo para Microsoft Windows.

Les systèmes d'exploitation Mavericks, ils peuvent utiliser la version Mac du logiciel pour y fixer les vidéos AVI,
Los sistemas operativos Mavericks pueden usar la versión para Mac del software para arreglar videos AVI,

Vous pouvez également utiliser la version de démonstration de ce logiciel pour tester son efficacité.
También puede utilizar la versión demo de este software para probar su eficacia.

procédez comme suit: Assurez-vous d'utiliser la dernière version de Skype.
Asegúrate de que utilizas la versión más reciente de Skype.

Ce tutorial série wivais vous apprendre comment utiliser la version Pro pour créer une ambiance chic DVD/ Blu-ray pour la lecture de diaporama téléviseur à l'aide d'un ensemble distinctif de caractéristiques et d'options.
Este tutorial serie wiTe enseñamos cómo utilizar la edición Pro para crear un elegante reproductor de DVD/ Blu-ray para la reproducción de diapositivas TV con un conjunto distintivo de características y opciones.