VISIBLE - traduction en Espagnol

• visible
• evidente
• visibilidad
• perceptible
• palpable
• visiblemente
• ver
• visto
• se puede ver
• visibles
• vista
• puede verse
• evidentes
• vemos

Exemples d'utilisation de Visible en Français et leurs traductions en Espagnol

Cela est particulièrement visible dans l'Exhortation apostolique Réjouissez-vous et.
Esto es especialmente notable en la Exhortación Apostólica Gaudete et exultate.

C'est si visible que ça?
¿Es tan obvio, eh?

Visible sur Vimeo.
Disponible en Vimeo.

Le flux sera automatiquement visible sur votre chaîne sur YouTube.
La transmisión se verá automáticamente en tu canal en YouTube.

Ma grossesse n'est pas encore visible, mais elle va l'être.
Mi embarazo no se nota aún, pero se notará..

Ceci est particulièrement visible parmi les survivants du massacre.
Esto se nota particularmente entre los sobrevivientes de la masacre.

Ce changement est davantage visible pour les systèmes contenant un grand nombre d'utilisateurs.
Esto es mas notorio en sistemas con un gran número de usuarios.

Transparente pour le visible et l'ultraviolet.
Transparente al visible y al ultravioleta.

Je serai moins visible qu'une bande de flics.
Seré menos obvia que un puñado de policías.

Cette collaboration constructive est également visible dans le texte dont nous débattons aujourd'hui.
Esta colaboración constructiva puede verse también en el texto que estamos debatiendo hoy.

Pas d'amélioration visible." C'était avant que tu te sois enfuie.
No se nota mejoría". Eso fue antes de escaparte.

L'épave fut visible durant quelque temps.
El deterioro había sido obvio durante un tiempo.

Ce film est visible sur sa page Myspace.
La versión de estudio está disponible en su MySpace.

Le plus visible est le point unique de panne que le serveur centralisé représente.
La más obvia es el punto único de fallo que representa el servidor centralizado.

J'ai essayé de le rendre un peu plus visible. Rires.
Quiero dejárselos un poco más claro risas.

C'était tellement visible?
¿Es tan obvio?

Son objection était clairement visible.
La objeción era claramente aparente.

Non seulement le centre ne tient pas mais en plus il est très peu visible.
No sólo no se conserva un centro, sino que apenas es discernible.

Huit piles. On distribue une carte face visible sur chaque pile.
Ocho montones. Se da una carta boca arriba en cada montón.

Sept piles. On distribue cinq cartes face visible sur chaque pile.
Siete montones. Se dan cinco cartas boca arriba en cada montón.