Exemples d'utilisation de Vous contribuez en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
puis gagnez un espace illimité de stockage en nuage lorsque vous contribuez de l'espace disque local au réseau distribué.
luego obtenga almacenamiento en cloud gratuito ilimitado cuando contribuya con espacio de unidades locales en la red distribuida.En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d'informations sur la sécurité du médicament.
Al informar los efectos secundarios, usted está ayudando a proporcionar más información sobre la seguridad del medicamento.Cela dit, quand vous contribuez à un projet existant,
Chaque fois que vous effectuez votre paiement d'hypothèque, vous contribuez à votre propre épargne en augmentant la valeur nette de votre maison.
Cada vez que haga su pago de la hipoteca que están contribuyendo a sus propios ahorros, aumentando el valor de su casa.En tant qu'affilié, vous contribuez à répandre la notoriété de la marque Laplink,
Como afiliado, usted ayuda a difundir la conciencia de la marca LapLink,Si vous contribuez au moins US$50,
En consommant du bois du pays, vous contribuez à la protection d'un des poumons de la planète.
Al consumir madera del país, contribuye Ud a la protección de uno de los pulmones del planeta.Et vous contribuez à faire en sorte
Y vosotros contribuís a hacer que su carismaEn choisissant une solution SKF, vous contribuez à améliorer la sécurité et la salubrité de votre environnement de travail.
Puede confiar en una solución de SKF para contribuir a un entorno de trabajo más seguro y saludable.Nous vous remercions de ce que vous contribuez à aider cette cause des plus divines.
Les agradecemos por lo que están contribuyendo a ayudar a esta causa más divina.En leur offrant cette énergie, vous contribuez à la destruction de tout ce dont vous avez besoin pour survivre sur la Terre.
Poniendo a su disposición esta energía, usted contribuye a la destrucción de todo lo necesario para sobrevivir en la Tierra.De cette manière également, vous contribuez à la construction d'une société plus juste et plus solidaire» a déclaré le Pape.
De esta manera, vosotros contribuís a la construcción de una sociedad más justa y solidaria.En donnant, vous contribuez à amener l'eau potable à Nkaitole
En partageant cette page, vous contribuez à la faire connaitre
Au lycée, vous contribuez vous-même au choix du contenu et de la durée de vos études.
En plus de savoir que vous contribuez à un projet d'art cool crochet pour Burning Man,
Además de saber que usted está contribuyendo a un proyecto de arte del ganchillo cool para Burning Man,Vous contribuez les matières premières pour l'isolation de cellulose déjà,
Usted contribuye la materia prima para el aislamiento de celulosa ya,En choisissant de rester courtois(e), vous contribuez à la civilité de la communauté et vous la rendez meilleure pour nous tous.
Al optar por no ser grosero, ayudas a incrementar la cortesía en la comunidad y mejorarla para todos los demás.Vous contribuez à l'optimisation de nos services
