Exemples d'utilisation de Acceptables en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cet ajout permettrait ainsi au client de pouvoir compter sur des redevances acceptables.
Les chiffres de l'accès à l'éducation au sein de l'UE ne sont pas acceptables.
Narconon Int réservera un bon accueil à toutes les demandes acceptables.
Narconon Int accoglierà tutte le richieste ragionevoli.Narconon Europe réservera un bon accueil à toutes les demandes acceptables.
Narconon Europe accoglierà tutte le richieste ragionevoli.Narconon Arrowhead réservera un bon accueil à toutes les demandes acceptables.
Narconon Arrowhead accoglierà tutte le richieste ragionevoli.Conversion d'un fichier avec ce programme est un acceptables simple en trois étapes.
Convertire ces noms sont acceptables.
les accords de Copenhague sont acceptables.
gli accordi di Copenaghen sono ragionevoli.La capacité à marcher à pied sur des distances acceptables.
Pour être acceptables, les régimes d'aides au transport doivent en outre satisfaire une série de conditions objectives.
Per essere accettati, i regimi di aiuti ai trasporti devono inoltre soddisfare una serie di condizioni oggettive.Les amendements 13 et 14 ne sont pas acceptables en raison du fait qu'il ne serait pas soutenable de faire intervenir l'autorité compétente pour chaque maladie d'un conducteur.
Gli emendamenti 13 e 14 non sono accolti perché non sarebbe materialmente possibile fare intervenire l'autorità competente ogni volta che un macchinista si ammala.Ceci est un champ de saisie et les valeurs acceptables s'étalent de 1 à 99 pour les comptes de lot standard(respectivement pour les mini lots et les micro- lots).
È una casella da compilare e i valori accettati vanno da 1 a 99 per i conti lot standard(rispettivamente per mini e micro lot).Donner un avis sur les limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires acceptables dans les aliments d'origine animale,
Consulenza sui livelli massimi di residui dei medicinali veterinari ammissibili nei prodotti alimentari di origine animale,Tous les amendements sont acceptables, mais je voudrais apporter une nuance par rapport à l'amendement 10,
Tutti gli emendamenti meritano di essere accolti, tuttavia desidero fare una precisazione circa l'emendamento n. 10,Les graisses de la série Obeen UF sont acceptables par l'USDA comme lubrifiants où le contact accidentel avec des aliments peut se produire.
I grassi della serie Castrol Obeen UF sono accettati dall'USDA come lubrificanti nei casi in cui si può verificare un contatto accidentale con gli alimenti.De même, chez les maçon(ouvriers d'entretien), si les travaux d'entretien sont entrecoupés de périodes de repos, nous restons dans des limites acceptables.
Analogamente per i muratori(operai manutentori) si resta entro limiti tollerabili, sempre che i lavori di manutenzione siano interrotti da pause di riposo.Les méthodes acceptables de paiement peuvent varier selon les contraintes de temps,
I metodi di pagamento accettati potrebbero variare a seconda del momento,sont donc acceptables.
pertanto gli emendamenti sono accolti.qui doivent distinguer les pratiques de prospection qui sont acceptables et celles qui ne lesont pas»,
che dovrebbe essere in grado di distinguere fra prassicommerciali ammissibili e non ammissibili”,Néanmoins, certains points du rapport ne sont que partiellement acceptables, en particulier les appréciations sur la réduction du temps de travail,
Alcuni punti però della relazione sono solo parzialmente condivisibili, in particolare le valutazioni sulla riduzione dell'orario di lavoro,
