AU CODE SOURCE - traduction en Italien

• al codice sorgente
• source

Exemples d'utilisation de Au code source en Français et leurs traductions en Italien

d'une interface serveur web grâce au matériel et au code source fournis.
abbrevia sensibilmente i tempi di sviluppo, utilizzando l'hardware ed il codice sorgente forniti in dotazione, per implementare una soluzione di nodo autenticato ed un'interfaccia per server web.

de permettre l'accès au code source(voir les conseils de respect de licence de la FSFE).
un'offerta a fornire il codice sorgente(si veda consigli di conformità di FSFE).

dit seulement qu'autoriser plus de personnes à accéder au code source et aider à l'améliorer rendra le développement plus rapide et plus efficace.
dice solo che permettendo a più persone di guardare il codice sorgente e di aiutare a migliorarlo, consentirà uno sviluppo più veloce e migliore.

il vous faut pouvoir accéder au code source, puisqu'opérer des modifications au sein d'un programme dont on ne dispose pas du code source est un exercice extrêmement difficile).
qualche effetto in pratica, è necessario avere accesso al codice sorgente del programma, poiché apportare modifiche ad un programma senza disporre del codice sorgente è estremamente difficile);

ainsi qu'au laboratoire d'IA du MIT, l'accès au code source du programme de contrôle de notre imprimante(l'absence de certaines fonctionnalités dans ce programme rendait l'utilisation de l'imprimante très frustrante).
quando qualcuno rifiutò a me e al laboratorio AI del MIT il codice sorgente del programma di controllo della nostra stampante; l'assenza di alcune funzionalità nel programma rendeva oltremodo frustrante l'uso della stampante.

jetez unœ il au code source.
ti rimane la possibilità di studiarne il codice sorgente.

Bien sûr, n'importe qui est le bienvenu pour appliquer des modifications qu'ils veulent au code source.
Ovviamente ognuno è libero di affettuare le modifiche che preferisce al codice sorgente.

Les interfaces sont les points d'accès au code source grâce auxquels les produits peuvent dialoguer entre eux.
Le interfacce sono gli agganci(hook) allestremità del codice sorgente che consentono ai prodotti di dialogare tra loro.

Accès au code source sans frais.
L'accesso gratuito al codice sorgente.

Tous les intéressement lié au Code Source appartiennent aux ayants droits concernés.
Tutti gli interessi associati al Codice sorgente restano dei titolari dei diritti d'autore applicabili.

En mode développeur, vous pouvez même accéder au code source des modèles.
In modalità developer puoi persino avere accesso al codice sorgente dei template.

Ouvrir l'accès au code source C pour permettre aux utilisateurs de le personnaliser.
Consenti agli utenti di accedere e personalizzare il codice C sorgente.

Menacent le sécurité de notre infrastructure numérique en interdisant l'accès au code source.
Rappresentano una minaccia alla sicurezza della nostra infrastruttura digitale vietando l'accesso al codice sorgente.

Cette personne moyens peuvent accéder au code source et de développer des produits pour WordPress.
Questo significa che chiunque può accedere al codice sorgente e lo sviluppo di prodotti per WordPress.

L'un, nous avons besoin d'avoir accès au code source de l'application elle-même.
Uno, abbiamo bisogno di avere accesso al codice sorgente dell'applicazione stessa.

Les logiciels propriétaires ne permettent pas à l'utilisateur d'accéder au code source.
Il Software Proprietario spesso impedisce che l'utente abbia accesso a qualunque parte del codice sorgente.

Et tous ceux qui redistribuent doivent donner aux utilisateurs l'accès au code source du logiciel.
E tutti i distributori devono permettere agli utenti di accedere al codice sorgente del software.

Beaucoup de personnes ne comprennent pas que le seul accès au code source n'est pas suffisant.
Molte persone non capiscono che accedere solamente al codice sorgente non basta.

Avec le SDK de Turbulenz, vous aurez accès au code source JavaScript du moteur dans un format modulaire.
Con Turbulenz SDK avrete accesso al codice sorgente JavaScript del motore in un formato modulare.

rôles ont accès au code source des fichiers mappés à des gestionnaires.
i ruoli dispongono dell'accesso al codice sorgente per i file mappati ai gestori.