CHOSES DEVRAIENT - traduction en Italien

• cose dovrebbero
• cose dovrebbe

Exemples d'utilisation de Choses devraient en Français et leurs traductions en Italien

de visions de comment les choses devraient être, et pourtant d'être complètement impuissante à faire quoi que ce soit.
di sogni… di visioni di come le cose dovrebbero essere, ma non poter fare niente perche' si realizzino.

Ceux qui affirment ces choses devraient lire les milliers de lettres qui sont arrivées à Rome pour demander la liberté de pouvoir assister à la messe à laquelle ils se sentent tellement liés.
Chi afferma queste cose dovrebbe vedere le migliaia di lettere che sono arrivate a Roma per chiedere la libertà di poter assistere alla messa cui si sentono tanto legati.

une partie de la plus“bêta”-punaises ish choses devraient être beaucoup mieux, c'est le thème de ce que j'ai vu en ligne….
alcune delle più“beta”-bug ish cose dovrebbero essere molto meglio è il tema di quello che ho visto on-line.

voilà la méthode communautaire et voilà comment les choses devraient fonctionner, pour qu'au moins on essaie de mettre de l'ordre dans notre maison",
ecco il metodo comunitario ed ecco come le cose dovrebbero funzionare affinché si cerchi perlomeno di mettere ordine in casa nostra",

Ces choses doivent être chéris
Queste cose dovrebbero essere apprezzata,

Vos choses doivent être propres,
Le vostre cose dovrebbero essere pulito,

En fait, chaque petite chose doit rester en petites quantités.
In realtà, ogni piccola cosa dovrebbe rimanere in piccole quantità.

Certaines choses doivent être examinées bien avant de faire un rabais purchase.
Alcune cose dovrebbero essere esaminate anche se prima di fare uno sconto purchase.

Et personne d'autre ou chose devrait être déclaré‘bon.
E nessun altro o cosa dovrebbe essere dichiarato di essere‘ buono.'.

Lors de l'achat d'une chose devrait vous faire une telle impression.
Al momento dell'acquisto di una cosa dovrebbe farti solo una tale impressione.

Cette chose doit avoir un système de navigation, pas vrai?
Questa cosa dovrebbe essere un navigatore, giusto?

Mais en fait, une telle chose devrait rendre les parents gravement suspecte.
Ma in realtà, una cosa dovrebbe genitori seriamente sospetto.

En fait, chaque petite chose doit rester en petites quantités.
In realtà, ogni piccola cosa dovrebbe rimanere con moderazione.

Les choses doivent être faites avec soin
Le cose vanno fatte con cura

Toutes ces 3 choses doivent donc être combinées ensemble.
Tutte questi tre aspetti devono essere messi assieme.

Les choses doivent avancer.
Le cose devono andare avanti.

Les choses doivent être claires,
Le cose debbono essere chiare,

Les choses devront apparaître normales à Tom,
Le cose dovranno sembrare normali.

Les choses dues au mal se consolident par le mal.
Le cose cominciate nel male dal male traggono forza.

Pour moi, ces choses doivent être étouffées dans l'œuf.
Devo dire che queste cose vanno stroncate sul nascere.