EXAMEN DEVRAIT - traduction en Italien

• esame dovrebbe
• riesame dovrebbe
• valutazione dovrebbe
• recensione dovrebbe

Exemples d'utilisation de Examen devrait en Français et leurs traductions en Italien

Un tel examen devrait, pour être complet,
Un tale esame dovrebbe, per essere completo,

Cet examen devrait être également étendu aux organisations visées par le règlement(CE)
Il riesame deve vertere anche sugli organismi contemplati nel regolamento(CE)

Cet examen devrait être suivi de propositions pratiques en vue de réduire ces problèmes à un minimum,
Tale analisi andrebbe seguita da proposte pratiche per ridurre al minimo l'incidenza di questi problemi

Cet examen devrait déboucher sur l'établissement d'un plan d'action destiné à faire mieux connaître les activités de traduction de la Communauté
Tale analisi dovrebbe permettere di elaborare un piano d'azione per far meglio conoscere e accrescere l'interesse per l'attività di traduzione

Cet examen devrait porter sur des facteurs qui n'ont pas été évoqués dans le règlement provisoire, à savoir: l'effet de l'ampleur
Questo esame dovrebbe includere fattori che non sono stati commentati nel regolamento provvisorio quali l'incidenza dell'entità del margine di dumping,

Cet examen devrait, en outre, prendre en considération les progrès scientifiques
Tale riesame dovrebbe prendere in considerazione anche il progresso scientifico

il en découle que son examen devrait porter notamment sur le contenu du contrat de doctorant
ne deriva che il suo esame dovrebbe concentrarsi in particolare sul contenuto del contratto di dottorato

Cet examen devrait également porter sur la nécessité de renforcer les accords de coopération passés entre les États membres
Tale valutazione dovrebbe comprendere, inoltre, la necessità di sviluppare ulteriormente gli accordi di cooperazione tra gli Stati membri

Il est évident que cet examen devrait se faire dans le respect tant des politiques globales d'ordre fiscal
Tale valutazione andrebbe naturalmente effettuata nel rispetto sia delle politiche globali di ordine fiscale e non fiscale condotte

La procédure d'examen devrait être utilisée pour l'adoption de décisions d'exécution concernant la suspension totale
La procedura d'esame va utilizzata per l'adozione di decisioni esecutive sulla sospensione totale o parziale del diritto

la Commission considère qu'il convient d'examiner les indices relatifs à l'exposition totale le moment venu, et que cet examen devrait porter spécialement sur les relations entre la source
rivedere a tempo debito le prove relative all' esposizione totale; essa considera inoltre che nel corso di tale revisione si debba dedicare particolare attenzione alla relazione tra fonte

La procédure d'examen devrait être utilisée pour l'adoption d'actes d'exécution concernant la création d'un coordonnateur européen,
La procedura d' esame dovrebbe essere utilizzata per l' adozione di atti di esecuzione concernenti l' istituzione di un coordinatore europeo,

en savoir davantage ce que devrait être, et a été informé qu'il n'avait rien à voir avec mon compte ni le marchand- mais ce que cet examen devrait, d'autant plus exactement entre ces deux comptes est une opération couru moins d'une semaine, vous ne pouviez pas le dire.
e sono stato informato che non aveva niente a che fare con il mio account ancora con il concessionario- ma che cosa questa recensione dovrebbe, tanto più che proprio tra questi due conti è una transazione corse meno di una settimana, non si poteva dire.

les produits agricoles disponibles dans la CEE peuvent être fournis à des conditions plus avantageuses qu'auparavant, et comment cet examen devrait tenir compte des dernières informations concernant le fonctionnement peu satisfaisant de l'aide alimentaire jusqu'à présent régulière(en dehors des cas d'urgence
quando i prodotti agricoli di-soonibili della Comunica possano essere forniti a condizioni più favorevoli di quelle attuali; questo esame dovrebbe tener conto anche delle ultime informazioni sul problematico funzionamento dell' aiuto finora regolare in generi alimentari( salvo in casi di necessità

NB: Shokyu ki examen doit être transmis avant au classement de 5e Kyu.
NB: Shokyu ki esame deve essere passato preventiva al 5 Kyu classificazione.

Cet examen devra être fondé sur les résultats de l'évaluation en cours.
Tale esame dovrà basarsi sui risultati della valutazione in corso.

Les résultats de cet examen devraient se traduire par des mesures concrètes début 2009.
I risultati di tale revisione dovrebbero trovare applicazione all'inizio del 2009.

Les conditions dans lesquelles cet examen devra se dérouler sont énumérées ci-après.
Tale esame dovrà svolgersi nelle condizioni indicate in appresso.

Cette PhenQ Phentermine Alternative examen doivent avoir tenté vous de positionner une commande maintenant.
Questo PhenQ Phentermine alternativa recensione bisogno di aver tentato di posizionare un ordine ora.

La nature et l'étendue des examens doivent être déterminées cas par cas.
Il tipo e l'ampiezza dell'esame devono essere decisi caso per caso.