Exemples d'utilisation de Exploitations comptables en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Chaque exploitation comptable retenue conformément aux dispositions de l'article 11 deuxième tiret fait l'objet d'une fiche d'exploitation spéciale, individuelle et anonyme.
Ogni azienda contabile scelta conformemente alle disposizioni dell'articolo 11, secondo trattino, è oggetto di una scheda aziendale speciale, individuale e anonima.L'agriculteur, dont l'exploitation est sélection née comme exploitation comptable, choisit sur la liste établie à cette fin par l'organe de liaison, l'office comptable disposé à remplir la fiche de son exploitation conformément
L'agricoltore la cui L'agriculteur dont l'exploitation est sélectionnée comme exploitation comptable transmet les données comptables à un office comptable disposé à remplir la fiche de son exploitation conformément aux clauses du contrat prévu à l'article 10.».
L'agricoltore la cui L'agriculteur, dont l'exploitation est sélectionnée comme exploitation comptable, choisit sur la liste établie à cette fin par l'organe de liaison, l'office comptable disposé à remplir la fiche de son exploitation conformément
L'agricoltore la cui La liste des exploitations comptables.
L'elenco delle aziende contabili.Nombre d'exploitations comptables par circonscription.
Numero d'aziende contabili per circoscrizione.Groupe avec moins de 10 exploitations comptables.
Gruppo di meno di 10 aziende contabili.Les modalités de sélection des exploitations comptables.
Le modalità di selezione delle aziende contabili.D'établir:- la liste des exploitations comptables.
Redigere:- l'elenco delle aziende contabili.Nombre d'exploitations comptables exercices comptables 1982 et suivants.
Numero di aziende contabili(esercizi conubili 1982) e successivi.Nombre d'exploitations comptables exercices comptables 1982 et suivants.
Numero di aziende contabili esercizi Le nombre maximal des exploitations comptables est de quarante-cinq mille.
Il numero massimo di aziende contabili è di quarantacinquemila.Sont à retenir comme exploitations comptables des exploitations agricoles qui.
Sono considerate aziende contabili delle Sont à retenir comme exploitations comptables des exploitations agricoles qui.
Sono considerate aziende contabili le La répartition des exploitations comptables sélectionnées par classe d'exploitations;
La distribuzione delle aziende contabili selezionate per classe d'azienda;Chaque État membre élabore un plan de sélection des exploitations comptables.
Ogni Stato membro elabora un piano di selezione delle aziende contabili.Le comité national assume la responsabilité de la sélection des exploitations comptables.
Al comitato nazionale compete la responsabilità di selezionare le aziende contabili.Pour cette période, le nombre des exploitations comptables est fixé à dix mille.
Per questo periodo il numero delle aziende contabili è fissato a diecimila.Le nombre des exploitations comptables' par circonscription est fixé conformément i l'annexe I.
Il numero delle aziende contabili per circoscrizione è fissato nell'allegato I.il a notamment pour tâche d'approuver le plan de sélection des exploitations comptables.».
esso ha in particolare il compito di approvare il piano di selezione delle aziende contabili.»;
