IMPOSSIBLE - traduction en Italien

• impossibile
• impossible
• impraticabile
• non può
• impossibili
• non posso
• non possiamo
• non puoi

Exemples d'utilisation de Impossible en Français et leurs traductions en Italien

Si elle corrompt, qui impossible d'ouvrir sur votre PC.
Se corrompe, che non potete aprire sul vostro PC.

Impossible de verser de l'eau sur une chaussure avec des instructions sur le talon.
Non poteva versare acqua da un avvio con le istruzioni per il tallone.

Impossible de continuer comme avant.
Non potevo andare avanti come prima.

Impossible de rester là parce terrain était trop mou par la pluie.
Non poteva stare lì perché terreno era troppo morbido dalla pioggia.

Impossible de laisser faire ça.
Non potevo lasciarglielo fare.

Impossible de renoncer à lui comme à son père!
Non potevo rinunciare a lui come ho rinunciato a suo padre!

Impossible de se voir, alors je lui ai porté une lettre.
Non potevo vederla, perciò ho portato una lettera con me.

Impossible d'aller chez elle ou chez moi.
Non potevo andare da lei, non volevo portarla in hotel.

Communication négative. Impossible. Abattez-les!
Non potete abbatterli? Negativo,!

Mais impossible de se passer de ce filtre ambulant.
Ma non potete fare niente senza il filtro meccanico.

J'avais un rendez-vous chez le coiffeur impossible à reporter.
Avevo un appuntamento dal parrucchiere, non potevo spostarlo.

Il y a écrit"Suite impériale". Impossible à rater.
C'e scritto"Suite imperiale", non potete sbagliare.

Mais après une journée hors service, c'était impossible.
Ma dopo essere stata a letto per un giorno, non potevo proprio andarci.

Il a reconnu que j'étais innocent, mais impossible de rentrer à la maison.
Mi disse che sapeva ero innocente, ma non potevo tornare a casa.

il apparut clairement qu'il était impossible d'arrêter ce phénomène.
apparve chiaro che il fenomeno non poteva essere arrestato.

Communication négative. Impossible. Abattez-les!
Negativo, signore.- Non potete abbatterli?

J'aurais dû te prévenir plus tôt, mais impossible, à cause du texte. Du texte?
Avrei dovuto avvertirti prima… ma non potevo a causa della trascrizione?

Mais une fois entrée, impossible de partir.
Ma una volta presa, non potevo andarmene.

Il est impossible de protéger toutes les infrastructures contre toutes les menaces terroristes.
Non tutte le infrastrutture possono essere protette da tutti i tipi di minaccia.

Vous vous réveillez, mais impossible de trouver vos lunettes.
Ti sei appena svegliato, ma non riesci a trovare i tuoi occhiali.