LE SEUL JE SEGMENTE - traduction en Italien

• solo segmento

Exemples d'utilisation de Le seul je segmente en Français et leurs traductions en Italien

Dans le seul je segmente des expéditions maritimes le groupe a enregistré des produits nets pour 2.1 milliardes de francs suisses,
Nel solo segmento delle spedizioni marittime il gruppo ha registrato ricavi netti per 2,1 miliardi di franchi svizzeri,

Dans le seul je segmente des activités maritimes,
Nel solo segmento delle attività marittime,

Dans le seul je segmente des conteneurs, les movimentazione des conteneurs en termes de box de 20'(teu)
Nel solo segmento dei container, la movimentazione dei contenitori

Dans le seul je segmente du transport maritime de vracs les produits ont été pairs à 995.8 milliardes de yen(+0,7%) et le bénéfice ordinaire à 60.0 milliardes de yen(+9,5%).
Nel solo segmento del trasporto marittimo di rinfuse i ricavi sono stati pari a 995,8 miliardi di yen(+0,7%) e l'utile ordinario a 60,0 miliardi di yen(+9,5%).

L'an passé dans le seul je segmente des expéditions maritimes le groupe suisse a transporté des volumes de chargement pair à 3.6 millions de conteneurs teu,
Lo scorso anno nel solo segmento delle spedizioni marittime il gruppo svizzero ha trasportato volumi di carico pari a 3,6 milioni di container teu,

Dans le seul je segmente des activités maritimes et offshore le groupe français a enregistré des produits pour 98.9 millions d'euro, avec une augmentation du +36,6%(+13,7% organiques; +14,9% nouvelles aquisitions;
Nel solo segmento delle attività marittime e offshore il gruppo francese ha registrato ricavi per 98,9 milioni di euro,

Dans le seul je segmente de vracs liquides la croissance a été du +30%
Nel solo segmento delle rinfuse liquide la crescita è stata del +30%

L'an passé dans le seul je segmente des expéditions maritimes ont été totalisés des produits nets paire à 8.2 milliardes de francs suisses(- 2,3%) et un bénéfice opérationnel de 459
Lo scorso anno nel solo segmento delle spedizioni marittime sono stati totalizzati ricavi netti pari a 8,2 miliardi di franchi svizzeri(-2,3%)

Dans le seul je segmente du transport maritime containerizzato les produits sont montés à 7.9 milliardes de dollars,
Nel solo segmento del trasporto marittimo containerizzato i ricavi sono ammontati a 7,9 miliardi di dollari,

L'an passé dans le seul je segmente du transport maritime containerizzato la société intégralement contrôlée COSCO Conteneur Lines(COSCON) a produit des produits
Lo scorso anno nel solo segmento del trasporto marittimo containerizzato la società integralmente controllata COSCO Container Lines(COSCON)

Dans le seul je segmente du transport maritime containerizzato le groupe NYK a enregistré une perte avant des impôts de- 100 millions de yen sur des produits pour 166.8 milliardes de yen respecte à une perte avant des impôts de- 600 millions de yen sur des produits pour 148.5 milliardes de yen dans la période avril- juin du 2013.
Nel solo segmento del trasporto marittimo containerizzato il gruppo NYK ha registrato una perdita ante imposte di -100 milioni di yen su ricavi per 166,8 miliardi di yen rispetto ad una perdita ante imposte di -600 milioni di yen su ricavi per 148,5 miliardi di yen nel periodo aprile-giugno del 2013.

Dans le seul je segmente Marines& Offshore,
Nel solo segmento Marine & Offshore,

Dans le seul je segmente du transport de ligne,
Nel solo segmento del trasporto di linea,

La contribution du seul je segmente d'activité du transport maritime containerizzato
Il contributo del solo segmento d'attività del trasporto marittimo containerizzato

Nel seul je segmente du transport de ligne NYK a enregistré un passif opérationnel de 1.6 milliardes de yen sur des produits pour 115.4 milliardes de yen respecte à un passif opérationnel de 8.5 milliardes de yen sur des produits pour 108.5 milliardes de yen dans le premier trimestre de l'exercise fiscal 2011.
Nel solo segmento del trasporto di linea NYK ha registrato un passivo operativo di 1,6 miliardi di yen su ricavi per 115,4 miliardi di yen rispetto ad un passivo operativo di 8,5 miliardi di yen su ricavi per 108,5 miliardi di yen nel primo trimestre dell'esercizio fiscale 2011.

Nel seul je segmente du transport maritime de vracs le groupe a totalisé un passif avant les impôts de 1.3 milliardes de roupies sur des produits pour 7.2 milliardes de roupies respecte à un passif avant les impôts de 437 millions de roupies sur des produits pour 6.5 milliardes de roupies dans le troisième trimestre du 2011.
Nel solo segmento del trasporto marittimo di rinfuse il gruppo ha totalizzato un passivo prima delle imposte di 1,3 miliardi di rupie su ricavi per 7,2 miliardi di rupie rispetto ad un passivo prima delle imposte di 437 milioni di rupie su ricavi per 6,5 miliardi di rupie nel terzo trimestre del 2011.

Dans le seul je segmente de la propulsion navale,
Nel solo segmento della propulsione navale,

Dans le premier trimestre du 2015 le groupe dans le seul je segmente des systèmes de propulsion navale a enregistré un chiffre d'affaires net de 321 million d'euro,
Nel primo trimestre del 2015 il gruppo nel solo segmento dei sistemi di propulsione navale ha registrato un fatturato netto di 321 milioni di euro, in calo del

Dans le seul je segmente des systèmes de propulsion navale le groupe finlandais a confisqué des nouveaux ordres pour 460 million d'euro,
Nel solo segmento dei sistemi di propulsione navale il gruppo finlandese ha incamerato nuovi ordini per 460 milioni di euro,

Dans le seul je segmente du transport de ligne, dans laquelle le groupe actionne
Nel solo segmento del trasporto di linea,