LES PROGRAMMES PEUVENT - traduction en Italien

• i programmi possono

Exemples d'utilisation de Les programmes peuvent en Français et leurs traductions en Italien

Le programme pourra ainsi contribuer à la réalisation des objectifs de eEurope 2005.
Il programma potrà così contribuire alla realizzazione degli obiettivi dell'eEurope 2005.

Le programme peut être filtré par date ou type de session.
Il programma puó essere filtraro per data e/o per tipo di sessione.

Il signifie que le programme peut comprendre n'importe quelle implantation de données.
Vuol dire che il programma possa comprendere qualsiasi layout dei dati.

Le programme peut être sujet à changement.
Il programma potrà essere soggetto a modifiche.

Le programme peut sembler bénéfique à première vue;
Il programma potrebbe sembrare utile a prima vista;

Com espérons que le programme pourrait apporter une manne de lucratifs contrats gouvernementaux.
Com sono fiducioso che il programma potrebbe apportare una manna di lucrosi contratti governativi.

Le programme peut contenir jusqu'Ã 32 plages.
Il programma puÃ2 contenere fino ad un massimo di 32 brani.

Le programme peut être modifié.
Il programma potrebbe subire variazioni.

Le programme peut créer des GX/XZ archives.
Il programma permette di creare GX/XZ archivi.

Le programme peut être adapté à vos préférences et vos besoins. Dimanche Lundi.
Questo programma può essere adattato alle preferenze del gruppo. Domenica Lunedì.

Le programme peut détecter automatiquement votre modèle d'appareil.
Il programma in grado di rilevare automaticamente il modello del dispositivo.

En outre, le programme peut traiter des fichiers balises ID3 MP3.
Inoltre, il programma in grado di gestire i tag dei file ID3 MP3.

Plus, le programme peut traiter correctement les pièces jointes.
Plus, il programma in grado di affrontare correttamente con allegati e-mail.

Com utilise les mêmes méthodes de distribution et le programme peuvent être enlevé de la même manière comme les autres pirates de l'air du groupe.
Com impiega gli stessi metodi di distribuzione e il programma può essere rimosso nello stesso modo come altri dirottatori dal gruppo.

on observe que le programme pourrait avoir certains effets sur la mobilité,
si è osservato che il programma può avere alcuni effetti correlati a mobilità,

Elle est également nécessaire pour garantir que les programmes puissent, à l'avenir, être facilement gérés par nos délégations
E' anche necessario garantire che, in futuro, i programmi possano essere gestiti con facilità dalle delegazioni

À l'avenir, les programmes pourraient accorder une plus grande priorité stratégique aux normes de l'UE
In futuro, i programmi potrebbero attribuire un'importanza più strategica alle norme dell'Unione europea

Les programmes pourraient être ainsi adaptés rapidement
Questo significherebbe che i programmi potrebbero essere velocemente modificati

Les programmes pourront ainsi se compléter judicieusement
In questo modo i programmi potranno integrarsi razionalmente,

En effet, NSD sera le seul opérateur couvrant la région nordique dont les programmes pourront être captés par des antennes paraboliques de petite taille.
NSD sarà infatti l'unico operatore della regione nordica i cui programmi potranno essere captati da antenne paraboliche di piccole dimensioni.