ON DEVRAIT RENTRER - traduction en Italien

• dovremmo tornare
• dovremmo rientrare
• dovremmo andare
• dovremmo andarcene
• dovremmo entrare

Exemples d'utilisation de On devrait rentrer en Français et leurs traductions en Italien

Vous n'avez pas l'air bien, on devrait rentrer.
Non hai un bell'aspetto. Dovremmo tornare indietro.

Je ne sais pas, mais on devrait rentrer à la base.
Non lo so, ma dovremmo tornare alla base.

Chéri, on devrait rentrer à l'hôtel.
Tesoro, penso che dovremmo tornare all'hotel.

Tu sais quoi, je pense… on devrait rentrer à la maison.
Sai cosa, penso… che dovremmo tornare a casa.

Ça sert à rien. On devrait rentrer.
E' inutile, dovremmo tornare indietro.

On devrait rentrer.
Dobbiamo rientrare.

Allez, on devrait rentrer.
Andiamo, dobbiamo tornare.

On devrait rentrer s'excuser.
Dovremmo tornare a casa e scusarci.

On devrait rentrer.
Dovremmo tornare a casa.

On devrait rentrer et dormir.
Dovremmo andare a casa a dormire.

On devrait rentrer, avant que maman… débarque ici, aussi.
Dovremmo tornare a casa prima che mamma… venga anche lei qui.

On devrait rentrer maintenant.
Dovremmo andare a casa ora.

On devrait rentrer.
Dovremmo tornare indietro.

On devrait rentrer.
Dobbiamo tornare a casa.

On devrait rentrer.
Ma dobbiamo andare a casa.

Pietari, on devrait rentrer.
Pietari, non dovremmo andare a casa?

On devrait rentrer.
Dovremmo tornare a casa ora.

On devrait rentrer.
Dovremmo andar via.

On devrait rentrer et régler la dette de Jimmy.
Forse dovremmo tornare dentro a sistemare il profilo di Jimmy.

On devrait rentrer gratos.
Dovrebbero farci entrare gratis. RYAN.