UNE VUE D'ENSEMBLE - traduction en Néerlandais

• een overzicht
• een totaalbeeld
• een totaaloverzicht

Exemples d'utilisation de Une vue d'ensemble en Français et leurs traductions en Néerlandais

Les organigrammes donnant une vue d'ensemble de l'opération, des flux de trésorerie
De structuurdiagrammen met een overzicht van de transactie, de kasstromen

Cette brochure a pour objectif de fournir une vue d'ensemble des objectifs et dispositions de la directivecadre européenne sur l'eau.
Het doel van deze brochure is het verschaffen van een overzicht van de doelstellingen en bepalingen van de Europese kaderrichtlijn Water.

Une vue d'ensemble des taux de croissance individuels des États membres est présentée à l'annexe 1.
Voor een overzicht van de groeipercentages voor de afzonderlijke lidstaten wordt verwezen naar bijlage 1.

Obtenez une vue d'ensemble de tout votre matériel et de tous vos logiciels déployés dans votre infrastructure informatique.
Krijg overzicht van alle hard- en software die in uw IT-infrastructuur is geïmplementeerd.

Elle fournit une vue d'ensemble intégrée des informations pertinentes sur le plan clinique, liées aux cas et provenant de différentes sources.
Het biedt een geïntegreerd overzicht van klinisch relevante, case-gerelateerde informatie uit verschillende bronnen.

Avec ces fonctions, vous conservez toujours une vue d'ensemble et vous pouvez encore mieux vous orienter dans la jungle urbaine.
Met deze functies bewaart u steeds het overzicht en kunt u zich in de grotestadsjungle nog beter oriënteren.

Utilisation d'outils de visualisation pour garder une vue d'ensemble et estimer l'importance relative des différentes sources de données.
Gebruik van visualisatie-tools om het overzicht te behouden en het relatieve belang van verschillende data-bronnen in te schatten.

La facture digitale fournit une vue d'ensemble de toute votre consommation, fixe comme mobile.
De digitale factuur geeft u het volledige overzicht van al uw verbruik, zowel voor vast als mobiel.

Cette Politique de confidentialité a pour but de fournir une vue d'ensemble des bases juridiques et des principes d'ESET en matière de traitement des données.
Dit Privacybeleid heeft als doel een algemeen overzicht te bieden van grondbeginselen van ESET inzake rechtmatig belang en gegevensverwerking.

En simulant une vue d'ensemble des visiteurs graphique, vous avez pu voir que presque 1/3 du nombre total de visiteurs entrants sont récurrents.
Door het simuleren van een grafisch overzicht bezoeker, je kon zien dat bijna 1/ 3e van de totale inkomende bezoekers zijn terugkerende.

Garder une vue d'ensemble dans la masse Lors de manifestations publiques, l'état d'urgence règne souvent.
In de massa het overzicht houden Bij openbare evenementen heerst vaak een regelrechte uitzonderingstoestand.

Ils ont une vue d'ensemble du marché et leur cœur de métier consiste à chercher des pistes d'économies dans toutes sortes de catégories de frais.
Zij hebben een volledig overzicht van de markt en besparingen zoeken in allerlei kostencategorieën is hun kernactiviteit.

Dans le futur, une vue d'ensemble simple manuel entraînera à reconnaître la valeur de chaque plomb.
In de toekomst, een eenvoudige handleiding overzicht zal resulteren in het herkennen van de waarde van elke lead.

Hélicoptère Un hélicoptère garde une vue d'ensemble et est capable de définir la voie la plus rapide vers le succès.
Helikopter Een helikopter houdt overzicht en kan de snelste weg naar succes bepalen.

Il est assez difficile de garder une vue d'ensemble de tous les cloud services d'hébergement qui ont été lancés dans les deux dernières années.
Het is heel moeilijk om overzicht te houden van alle cloud hosting diensten die gelanceerd werd in de afgelopen twee jaar.

Nous vous indiquons ci-dessous une vue d'ensemble de ces droits et ce que cela implique pour vous.
In onderstaand overzicht staat vermeld welke rechten dat zijn en wat ze voor u inhouden.

Ceci vous permet de garder une vue d'ensemble des données de vos robots KUKA
Hiermee behoudt u het overzicht over de gegevens van uw KUKA-robots

Cette page fournit une vue d'ensemble sur le disque dur S.M.A.R.T et le résultat du dernier test.
Deze pagina biedt een overzicht van de S. M. A. R. T. ‑details op een harde schijf en de resultaten van de laatste test.

Avoir une vue d'ensemble de vos processus et de multiples étapes de la productivité,
Het hebben van een overzicht van uw processen en meerdere stadia van de productiviteit,

qui vous aide à garder une vue d'ensemble de votre processus de vente
waarmee u het overzicht behoudt over uw verkoopproces