ANCIENNE - traduction en Suédois

• gamla
• tidigare
• forntida
• antik
• uråldrig
• f.d
• forna
• förra
• gammaldags
• fd

Exemples d'utilisation de Ancienne en Français et leurs traductions en Suédois

Oberhofen est une ancienne commune suisse.
Alphyddan är en tidig schweizervilla.

Kanklės du nord-est de Aukštaitians: la forme la plus simple et la plus ancienne.
Sträckan från Österås till Sollefteå är Nipledens äldsta och mest bevandrade.

(product tekst/content) Cette épée est une réplique d'une ancienne épée celtique.
(product tekst/content) Detta svärd är en kopia av en tidig Celtic svärd.

Reiki et d'autres modalités énergétiques sont basés sur cette ancienne connaissance ésotérique.
Reiki och andra energimetoder är baserade på denna uråldriga, esoteriska kunskap.

John Kurelek sur le terrain avec une ancienne machine.
John Kurelek ute på fältet med en tidig maskin.

Son ami, ancienne, par correspondance, sur la première date.
Min vän, tidigare, korrespondens, på en första dejt.

Cela vous semble trop ancienne pour vous?
Verkar det alltför gammaldags för dig?

Ancienne et glorieuse est Yunkaï.
Yunkai är urgammal och ärorik.

Vous abandonneriez l'Ancienne et Sainte Capitale de la Russie?
Ska vi överge Rysslands urgamla och heliga huvudstad?

L'Ancienne et Sainte Capitale?
Rysslands urgamla och heliga huvudstad?

C'est de l'histoire ancienne.
Det är en antik historia.

Tu as violé une loi ancienne et fondamentale.
Du bröt en uråldrig lag.

Une créature ancienne que nous, araignées… redoutons plus qu'aucune autre.
Det är en uråldrig varelse som vi spindlar fruktar över allt annat.

Ancienne saga de Saint Olaf,
Den äldsta sagan om Olav den helige,

La tour sur une carte postale ancienne.
Broöppning på ett äldre vykort.

Ancienne église protestante.
Den tidigare protestantiska kyrkan.

La localité est une ancienne ville romaine.
Den antika staden är i formen lik en romersk stad.

Il s'agit de fait de la course cycliste la plus ancienne du monde.
Det är den äldsta största motorvägen i världen.

Sans forme ancienne.
Den äldsta formen.

Meerlo-Wanssum est une ancienne commune des Pays-Bas de la province du Limbourg.
Meerlo-Wanssum är en historisk kommun i provinsen Limburg i Nederländerna.