APRÈS AVOIR TUÉ - traduction en Suédois

• efter att ha dödat
• när han dödar

Exemples d'utilisation de Après avoir tué en Français et leurs traductions en Suédois

Caïn y fuit après avoir tué son frère Abel,
Dit flydde Kain efter dråpet på sin bror Abel

relancez l'installation après avoir tué le processus en cours d'exécution associés à Windows System Defender.
försök installationen efter att du har dödat bort processer som körs i samband med Windows System Defender.

l'enlèvement manuel ci-dessous et relancez l'installation après avoir tué le fonctionnement processus associés à SoftVeteran.
försök installationen efter att du har dödat ut löpande processer som är förknippade med SoftVeteran.

Après avoir tué un membre de la Guilde du mystérieux Assassin, wurde Wic….
Efter att han dödat en medlem av den mystiska mördare Guild, wurde Wic….

Après avoir tué ma mère, il a dit qu'une autre personne devait mourir.
Efter att han dödat min mor sa han att en person till var tvungen att dö.

Ce n'est qu'après avoir tué, que l'homme peut connaître la véritable extase de l'amour.
Först efter att döda… inte människan vet den sanna extas av kärlek.

Mais c'est pas tout. Reagan et l'armée ont voulu en remettre une couche, juste après avoir tué Eric, l'ermite qui vivait ici et était une légende du rock.
Efter det försökte president Reagan och armén också förstöra lägret, efter att ha skjutit Eric, enstöringen som visade sig vara en musiklegend.

Cette nuit là… tu as pris un morceau de tissu blanc… et après avoir tué Penny… tu as récupéré un peu de son sang avec.
Den kvällen tog du en bit vit filt och när du hade dödat Penny, så torkade du upp lite av hennes blod.

Le sentiment de culpabilité après avoir tué est sublimé par le sentiment
Skuldkänslorna och ångern efter en dödsskjutning- sublimeras av känslan

Pourquoi tu as pleuré, le soir de notre rencontre, après avoir tué le serpent?
Varför grät du den natten, när du hade dödat ormen?

Par la façon dont il est très important de NE PAS redémarrer après avoir tué au large des processus en cours avec rkill.
Förresten är det väldigt viktigt att inte starta om datorn efter att döda av pågående processer med rkill.

Vous avez eu le temps de cacher l'arme après avoir tué votre père.
Du hade, hur som helst tid att gömma pistolen… efter du skjutit din pappa.

Agent Weston à genoux, et c'est moi juste après avoir tué Giselle, la soeur adoptive de Mark.
agent Weston på sina knän och det är jag efter jag dödade Giselle, Marks adopterade syster.

Qu'est ce que tu suggère? Que Reddington a mis de la musique après avoir tué une femme de sang froid?
Antyder du att Reddington satte på musik efter att ha mördat en kvinna?

Après avoir tué la concurrence presque complète de la téléphonie mobile, les Coréens de Samsung peut se permettre de lancer de nouveaux concepts
Efter att ha dödat nästan full konkurrens inom mobiltelefoni kan koreaner från Samsung har råd att lansera nya koncept

Dans un revirement macabre, après avoir tué l'agent Rigsby, 34anspère d'un petit garçon,
Makaber vändning. Efter att ha dödat agent Rigsby en 34-årig nybliven pappa, tog Patrick Jane

Il a été rayé de l'Ordre après avoir tué un patient, et un soir,
Han förlorade licensen efter att ha dödat en patient… Jag antar att en kväll… när

ré-essayer l'installation de Malwarebytes après avoir tué les processus en cours liés à antimalware.
åter försök installationen av Malwarebytes efter att du har dödat bort processer som körs i samband med antimalware.

Notre protagoniste a obtenu son nom après avoir tué un groupe de collaborateurs de l'entreprise sur une autre planète il y a quelques années,
Vår huvudperson fick sitt namn efter döda en massa anställda i företaget på en annan planet för ett par år sedan,

Juste après avoir tué Wil.
Efter att jag dödat Wil.