Exemples d'utilisation de Après l'école en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
David Cameron a proposé une série de coupes dans les aides sociales comprenant le fait d'empêcher les jeunes de bénéficier directement après l'école de l'aide au logement et de l'allocation chômage.
föreslog 2015 debatt David Cameron en rad nedskärningar välfärds som ingår förhindra ungdomar från att gå direkt till bostäder och arbetslöshetsersättning direkt efter skolan.on a sauté cette partie, mais on pourrait se voir après l'école et passer du temps ensemble?
l'environnement ne sont pas près de s'arrêter après l'école ou la formation; que du contraire,
i vår omvärld upphör inte på långa vägar efter skolan eller En hiver, ma collation après l'école était une tasse de chocolat chaud dans laquelle je récupérais si rapidement les mini-guimauves qu'elles n'avaient jamais le temps de fondre.
På vintern var en mugg varm choklad det som jag kom hem till efter skolan, och jag fiskade upp minimarshmallows från koppen så fort att de fick aldrig en chans att lösas upp.Des activités périscolaires après l'école et en dehors de celle-ci et des activités artistiques, culturelles et sportives peuvent renforcer l'estime que les élèves à risque ont d'eux-mêmes et accroître leur résilience face aux difficultés rencontrées dans leur apprentissage.
Fritidsverksamhet efter och utanför skolan samt konst-, kultur- och fritidsverksamhet kan öka elevernas självförtroende och deras förmåga att hantera inlärningssvårigheter.où il est entré après l'école de neuf ans.
stora Komyaty Transcarpathian region, som han kom efter nio år i skolan.Fournir une heure du groupe d'étude au moins une fois par semaine après l'école pour examiner du matériel important avant les tests
stora uppdrag. Att tillhandahålla en studiegrupptimma minst en gång i veckan efter skolan för att gå över viktigt material före testerChaque jour après l'école, Jeremy et Clancy se entraînent ensemble.
Varje dag efter skolan, Jeremy och Clancy tränar tillsammans.Soyez chez moi lundi après l'école, à 5 heures.
Ni Après l'école, il travaille comme apprenti chez un cordonnier.
Efter skolgången arbetade han som skräddare.Après l'école, tu vas nager avec Ashley.
Efter skolan går du till din vän Ashley för att bada.Et donc après l'école, on pourra commencer la maquette chez moi?
Sen efter skolan så kan vi börja på modellen hos mig?Rejoins moi à ma voiture après l'école, mais souviens-toi, c'est moi qui m'en charge et tu feras ce que je dirais.
Möt mig vid min bil efter skolan, men kom ihåg, Jag är den som bestämmer och du gör som jag säger.Il lui marche avant et après l'école, le nourrit, lui pinceaux,
Han går honom före och efter skolan, feeds honom, borstar honom,Encouragée par ses parents, Jane a débuté une formation rigoureuse après l'école, puis a été acceptée dans la prestigieuse Académie Fei Tian.
Med sina föräldrars uppmuntran påbörjade Chen en väg av rigorös utbildning efter skolan och blev senare accepterad till den prestigefyllda Fei Tian Academy.Pour les prochains mois, Alec s'occupe du Black avant et après l'école, le brosse, le nourrit et le monte dans le champ.
Under de närmaste månaderna tar Alec hand om svarta före och efter skolan, borstar honom, matar honom och rider honom runt fältet.Elle a percé un trou dans le mur, et c'est le pied, après l'école, de se brancher sur les patients.
Claire har borrat hål i väggen och ibland efter skolan så roar vi oss med att kolla in hennes klientel.Aujourd'hui, après l'école, je suis entré à Sportsman's Park par les gradins, j'ai longé la grille
L dag efter skolan smetjag in i Sportsman' s Park genom vänster läktareSi je veux une glace tous les jours après l'école, tu dois me l'acheter, c'est compris?
Om jag vill ha glass varje dag efter skolan så Chaque jour, après l'école, Danny et son ami,
Varje dag efter skolan, det var Danny
