DIFFICILES - traduction en Suédois

• svåra
• utmanande
• tuffa
• hårda
• besvärliga
• komplicerade
• knepiga
• krävande
• problematiska
• svårt
• svårare
• svår
• hårt
• tuff
• besvärlig
• hårdare
• hård
• komplicerat

Exemples d'utilisation de Difficiles en Français et leurs traductions en Suédois

Même dans ces milieux difficiles, vous pouvez faire confiance à nos produits;
Även i dessa krävande omgivningar kan du lita på våra produkter;

En fait, il nous aime en nous donnant des moments difficiles.
Egentligen han älskar oss genom att ge oss tuffa tider.

Les premiers jours à Édimbourg sont difficiles.
Den första tiden i Stockholm blev svår.

indisciplinés et difficiles.
ostyrigt och svår.

J'y ai passé des moments difficiles.
Det var en svår tid för mig.

Nous savions tous qu'elles allaient être longues et difficiles.
Vi visste alla att den skulle bli svår och långvarig.

Mais j'ai vécu des choses difficiles ces dernières années.
Men jag har haft…- en svår tid…-… under de gångna åren.

L'économie européenne a traversé deux années difficiles.
Den ekonomiska situationen i Europa har varit svår de senaste två åren.

Le jeu a 7 niveaux difficiles alors prenez votre temps et profitez.
Spelet har 7 kluriga nivåer så ta din tid och njuta av.

Les mots de passe difficiles je épargner pour les choses les plus importantes.
De hårda lösenorden jag spara för de viktigaste sakerna.

Les miracles difficiles de la(arabe) Coran.
De utmanande mirakel av(arabiska) Koranen.

Ceux difficiles à trouver des articles,
Dessa är svåra att hitta objekt,

Vous vivez des temps difficiles mais passionnants, et vous avez besoin de guidance.
Ni lever i svåra men spännande tider, och ni behöver vägledning.

Ils ont été difficiles sur nous dans les trois matchs cette saison.
De har varit tufft på oss i alla tre matcher den här säsongen.

Critiquer Roslin et les décisions difficiles qu'elle doit prendre chaque jour.
Kritisera Roslin och de hårda besluten hon är tvungen att göra varje dag.

Les temps difficiles ne rendent pas les gens mauvais.
Dåliga tider gör inte dåliga människor.

Tu as déjà eu des appels difficiles.
Du har ju haft tunga samtal förut.

Les conditions actuellement exigées par la Commission sont bien trop lourdes et difficiles à remplir.
Villkoren som kommissionen ställer nu är alldeles för tunga och alldeles för svåra.

Il arrive que les montants de certains postes budgétaires soient difficiles à dépenser.
Ibland finns det belopp i budgetartiklarna som det inte är lätt att använda.

Je crois en deux choses difficiles à concilier.
Så jag tror på två saker som är svåra att förena.