EST RAISONNABLEMENT - traduction en Suédois

• är rimligt
• rimligen är
• är relativt
• är någorlunda
• är skäligen
• är ganska
• är praktiskt

Exemples d'utilisation de Est raisonnablement en Français et leurs traductions en Suédois

Bien que PhenQ est raisonnablement encore un produit tout nouveau sur le marché de perte de poids, ayant fait vient d'être lancé en 2009,
Även om PhenQ är någorlunda fortfarande en ny produkt i viktminskning marknaden, har faktiskt bara släppts i 2009, fortfarande liknar den kan

dès qu'il est raisonnablement possible de rembourser le solde de votre compte du Joueur.
så snart det är praktiskt möjligt återbetala återstoden av Ditt spelarkonto.

Winstrol est raisonnablement sûr lorsque, par rapport à d'autres usages souvent fait de stéroïdes.
biverkan helt gratis, Winstrol är rimligen säkrare när jämfört med andra vanliga utnyttjat steroider.

nous pensons que cette divulgation est raisonnablement nécessaire pour faire valoir le respect de nos conditions générales ou protéger nos activités ou nos utilisateurs.
vi anser att röjande är rimligen nödvändigt för att upprätthålla våra villkor eller skydda våra affärer eller användare.

Le fondement de ce rapport, tel qu'il résulte du travail de la sous-commission des droits de l'homme, est raisonnablement bon, et je pense qu'il contient certains éléments essentiels.
Grunden för betänkandet, som utarbetades i underutskottet för mänskliga rättigheter, är tämligen god, och betänkandet har vissa inslag som jag anser vara mycket viktiga.

Nos conseillers professionnels dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire aux fins de gestion des risques,
Våra professionella rådgivare, i den mån det är rimligt nödvändigt för att hantera risker,

Si cela n'est raisonnablement pas possible, on informera le consommateur,
Om detta inte rimligen är möjligt, kommer handlaren ange

dans les cas où cela est raisonnablement justifié, une partie des risques inhérents au développement de Galileo.
ta på sig en del av risken för att utveckla Galileo, där det är rimligt.

tenus de le faire ou qu'il est raisonnablement nécessaire ou approprié de le faire pour se conformer à la loi ou en réponse à une exigence légale,
skyldighet att göra det, eller att det rimligen är nödvändigt eller lämpligt att göra det för att uppfylla juridiska skyldigheter i samband med rättsanspråk,

largement utilisé dans le monde financier) est raisonnablement forte, même en vertu d'une adaptation choisie attaque plaintext et triple-DES est très forte dans toutes les attaques.
en 56 bitars nyckel, ofta används inom den finansiella världen) är relativt stark även under en adaptiv vald klartext attack och trippel-DES är mycket stark under alla attacker.

Si cela n'est raisonnablement pas possible avant la conclusion du contrat à distance, alors le commerçant devra indiquer où les termes
Om detta inte är skäligen möjligt, innan avtalet distansavtal näringsidkaren anger där de allmänna villkoren kan kontrolleras elektroniskt

il n'y a aucune ligne de moulage visible et la silicone est raisonnablement lisse, quand il y a peu de friction sur la peau, je recommande d'utiliser du lubrifiant avec
det finns inga synliga mögelband alls och silikonet är ganska smidig. När det är draget över din hud finns det inte mycket friktion,

lorsqu'elles estiment de bonne foi qu'un tel Contenu enfreint le présent Contrat ou que le retrait est raisonnablement nécessaire pour sauvegarder les droits des Sociétés TripAdvisor et/ou des autres utilisateurs des Services.
där de i god tro anser att sådant Innehåll bryter mot detta Avtal eller på annat sätt anser att borttagningen är skäligen nödvändig för att skydda rättigheterna hos TripAdvisor-företagen och/eller andra användare av Tjänsterna.

Lorsque cela est raisonnablement possible, les appareils contenant des PCB qui ne doivent pas faire l'objet d'un inventaire conformément à l'article 4 paragraphe 1 et qui font partie d'un autre appareil sont enlevés
Om det är praktiskt möjligt, skall utrustning som innehåller PCB som ej behöver förtecknas enligt artikel 4.1, och som utgör del av annan utrustning, avlägsnas och insamlas separat när utrustningen tas ur bruk,

la divulgation de vos Données personnelles est raisonnablement destinée à effectuer, gérer
handlare och andra där det är rimligt att överlämna dina personuppgifter i syfte att genomföra,

dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire, aux fins énoncées par la présente politique de confidentialité.
dess dotterbolag) i den mån det rimligen kan vara nödvändigt för ändamål som anges i denna sekretesspolicy.

si cette divulgation est raisonnablement nécessaire pour(a)
sådan information är rimligt nödvändig för att(a)

d'un an d'informer le plaignant sur la suite réservée à la plainte dont il l'avait saisie, alors qu'il est raisonnablement permis de s'attendre à ce que des informations de cette nature soient fournies spontanément aux plaignants,
ärendet rörde kommissionens underlåtenhet i över ett års tid att hålla klaganden underrättad om utvecklingen av hans ärende och eftersom det är rimligt att förvänta sig att sådan information vidarebefordras till klagandena utan uppmaning, ansåg ombudsmannen

a l'adaptation des equilibres naturels des especes dans les limites de ce qui est raisonnablement possible;
återupprätta den naturliga jämvikten mellan arter så långt detta rimligen är möjligt.

CBS croit de bonne foi que la divulgation est raisonnablement nécessaire pour protéger la propriété
när CBS tror i god tro att avslöjande är rimligt nödvändigt för att skydda CBS,