LA COMPRESSION - traduction en Suédois

• komprimering
• kompression
• komprimera
• signalkomprimering
• compression
• sammanpressning
• klämningen
• komprimeringen
• kompressionen
• kompressions

Exemples d'utilisation de La compression en Français et leurs traductions en Suédois

chauffage à 400 ° C, et la compression en blocs.
upphettning till 400 ° C och sammanpressning till block.

vous êtes à la recherche d'une conversion vidéo et la compression outil.
alternativ att överväga om du letar efter en video konvertering och komprimera verktyg.

Typiquement, un compresseur ayant un taux de compression de la plage pour effectuer les deux fonctions comme limitant la compression, parlez donc souvent compresseur/ limitée.
Typiskt en kompressor med ett kompressionsförhållande intervall för att utföra båda funktionerna som begränsande kompression, alltså pratar ofta kompressor / begränsad.

La plupart des routines d'entraînement utilisent un écran de type oiseau flappy où l'application interprète la compression de vos muscles du plancher pelvien dans le battement des ailes des oiseaux.
De flesta träningsrutiner använder en flappy fågel typ skärm där app tolkar klämningen av dina bäcken golvmuskler i flapping av fåglar vingar.

le détachement et la compression des pièces jointes.
ta bort och komprimera bilagor.

Dans le domaine des feuilles de soudage doivent"saisir" le chauffage et la compression rapide, évitant ainsi la formation de sillons disgracieuses.
Inom området för svets ark bör "ta tag" den snabba uppvärmning och sammanpressning, för att undvika bildandet av fula fåror.

la réception d'un signal provenant de la compression MPEG-2 ou MPEG-4,
så abonnenter, mottagning av en signal från kompression av MPEG-2 eller MPEG-4,

Ce qu'on fait, la compression, voudrait dire moins de parcs,
Det vi gör, komprimeringen, skulle innebära mindre av dem där,

Ajuster la tête du conducteur à l'angle approprié(15-20), pour éviter la compression jugulaire et soulager la fatigue du cou pour une conduite sûre.
Justera förarens huvud till lämplig vinkel(15-20), för att undvika jugulär kompression och lindra halsutmattning för säker körning.

C'est le résultat de la compression que subissent les molécules… durant le millième de seconde que demande la reconstitution.
Det beror på kompressionen ens molekyler genomgår vid återuppbyggnaden.

Malgré la compression ratio a été ramené à consommer d'essence à faible indice d'octane, Nous avons trouvé sept chevaux de plus que la précédente motion.
Trots komprimeringen sänktes baserat på att använda låg-oktan bensin, Vi hittade sju hästar mer än föregående rörelse.

La compression ne détériore pas l'image de façon qui soit remarquable lorsqu'elle n'est pas trop sévère.
Komprimeringen, om den inte är alltför stark, försämrar inte bilden märkbart.

La compression à la volée et les transferts incrémentiels optimisent les vitesses de transfert,
Kompressions- och inkrementella överföringar maximerar överföringshastigheten, även på opålitliga

La TNT utilisant le support hertzien, la compression est d'autant plus importante
DTT använder trådlösa mediet, kompressionen är ännu viktigare

vous avez subi une blessure, la compression des manches soulage les douleurs articulaires
du har lidit skada, försvårar komprimeringen av ärmarna led- och muskelsmärta,

Le tapis est extrêmement dur, la compression à 15t/m2 est donc un maximum de 10%.
Mattan är extremt hållbar, kompressionen på 15t/m2 är således max 10%.

la reprise automatiques, la compression à la volée et le transfert de delta.
automatisk återanslutning och återupptagning, kompressions- och deltaöverföring på flyg.

Tout d'abord, la compression des dommages superficiels système lymphatique,
Först komprimeringen skadestånd de ytliga lymphatics, så småningom skapa

La compression offre beaucoup de durée,
Kompressionen erbjuder en hel del varaktighet,

Utiliser un pré analyseur peut améliorer la compression surtout avec les formats LZW et Deflate ZIP.
Att använda en prediktor kan förbättra komprimeringen i huvudsak för LZW och Deflate.