TRÈS NOMBREUX - traduction en Suédois

• väldigt många
• mycket talrika
• så många
• mycket stor
• ganska många
• mycket många
• ganska stor
• särskilt många

Exemples d'utilisation de Très nombreux en Français et leurs traductions en Suédois

le peuple multiplia et devint très nombreux.
folket förökade sig och blev mycket talrikt.

Attractions touristiques à Bahreïn sont très nombreux, et tous ceux qui rêve de voir au moins quelques-uns d'entre eux devrait de préférence Location de voitures.
Turistattraktioner i Bahrain är väldigt många, och alla som drömmer om att se åtminstone några av dem bör helst hyra en bil.

Vous êtes venus très nombreux, de toute l'Europe et aussi des autres continents,
Ni är väldigt många som kommit från hela Europa

Vous devez vous rendre compte que de très nombreux États membres ne veulent pas de politique commune dans ce domaine.
Ni måste vara medvetna om att väldigt många medlemsstater inte vill ha någon gemensam politik på detta område.

qui sont non seulement très nombreux, mais également extrêmement compétents sur ce sujet.
som inte bara är väldigt många, men också mycket kunniga om sitt ämne.

L'affichage d'appels(défilement de noms) s'utilise là où de très nombreux postes doivent être joignables,
Anropsdisplay används där verkligen många deltagare måste kunna nås,

Mes hommes sont très nombreux, Doc. Mes hommes sont très nombreux.
Mina män ser till att du får betala, och de är väldigt många och de är väldigt många.

Les très nombreux diplômés du programme Narconon qui correspondent à ce profil,
Det är överväldigande många som utexaminerats från Narconon som stämmer in på denna profil,

le premier rapport du Parlement rédigé après la communication de la Commission présente de très nombreux principes directeurs en commun avec cette dernière.
parlamentets första betänkande efter kommissionens meddelande innehåller väldigt många av de vägledande principerna i det sistnämnda dokumentet.

Ce soir, les points à l'ordre du jour sont très nombreux, donc je vous demande de respecter scrupuleusement les temps impartis.
Vi har väldigt många punkter på föredragningslistan i kväll, så jag vill be er att respektera tidsgränserna minutiöst.

L'existence de très nombreux instruments pour la politique de cohésion(FEOGA/FSE/FEDER,
Det finns ett mycket stort antal instrument för sammanhållningspolitiken( EUGFJ/ESF/ERUF,

les fils de Réchabia furent très nombreux.
Rehabia barn voro mycket flere.

obtenir de très nombreux clients qui commandent la meilleure pizza en ville,
få väldigt många kunder som beställer den bästa pizzan i stan,

le matériel a évolué et il ya de très nombreux appareils différents
hårdvaran har utvecklats och det finns väldigt många olika enheter

les wall bugs sont très nombreux et pourtant dans la vidéo,
väggen buggar är mycket talrika och ännu i videon,

Vous n'êtes pas encore très nombreux dans cet hémicycle, tout juste de quoi constituer une équipe de football,
Ni är ännu inte så många här i församlingen, men precis så många

Nous avant 2 Années ont été à nouveau très nombreux spectateurs sur le site- payés comme non-paiement,
Vi innan 2 År var återigen väldigt många åskådare på plats- betalas som icke-betalande, som hade säkrat

qui ont pu recourir à de très nombreux mécanismes de défense prévus par la démocratie.
vilka dessutom har haft tillgång till mycket talrika försvarsmekanismer i ett demokratiskt rättssystem.

comme d'habitude très nombreux vignobles dans cette petite place,
som vanligt väldigt många vingårdar i denna lilla plats,

Comme nous savons qu'il y a encore de très nombreux problèmes graves en Croatie,
När vi vet att det fortfarande finns så många stora problem anser jag