Exemples d'utilisation de Wil praten en Néerlandais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat ding gaat altijd af als ik serieus wil praten.
Ça se déclenche… chaque fois que je veux discuter.Maar ik wil praten.
Mais j'ai envie de parler.Niemand op het eiland wil praten.
Et personne sur l'île ne parle.Als je wil praten? Waarom bel je dan niet even voor een afspraak?
Si vous voulez parler, appelez pour prendre rendez-vous?Dochter die met astronauten wil praten. Je trolt me niet?
Fille qui veut parler aux astronautes, et tu ne me trolles pas?Ik ben een rationeel denkende vrouw en ik wil praten met een geest.
Je suis une femme rationnelle et je veux parler à un fantôme.Zeg Hobbes dat ik wil praten.
Dites à Hobbes que je veux discuter.Te snel. lk wil praten.
Want als je ooit wil praten.
Si jamais tu as envie de parler.Iedereen die wil praten, is op dat moment welkom bij onze sociaal assistenten.
Toute personne qui veut parler est à ce moment accueillie par nos assistants sociaux.Ik wil praten.
Je voudrais parler.Als je met Michelle wil praten dan regelen we dat!
Vous voulez parler à Michelle, alors faites-le!Hoe dan ook. Ik ben een goede luisteraar als je ooit wil praten.
Bref, je suis doué pour écouter si jamais tu veux parler.Ik ben hier als je wil praten.
Je suis là si tu as besoin de parler.Wel, ik wil praten.
Eh bien, j'ai envie de parler.Als ze wil praten, dan belt ze me wel.
Si elle veut discuter, elle peut m'appeler.Ik wil praten, maar ik hoor zee in mijn oren.
Je voudrais parler, mais j'entends la mer dans ma tête.En niemand wil praten met idioten die dat doen.
Et nul ne veut parler à des idiots qui font cela.Je wil praten met RT?
Vous voulez parler à RT?Dus heb ik erover nagedacht en ik wil praten.
Donc, j'y ai réfléchi, et je veux parler.
