LÖSER PROBLEM - traduction en Français

• résoudre les problèmes
• résout les problèmes
• de la résolution de problèmes

Exemples d'utilisation de Löser problem en Suédois et leurs traductions en Français

Den visar hur man löser problem man möter både på jobbet och i sitt personliga liv.
Cela vous montre la manière de résoudre les problèmes rencontrés à la fois dans la vie professionnelle et personnelle.

Den har ett ansvar att föreslå enkel lagstiftning som kan genomföras och som löser problem på den inre marknaden utan att medlemsstaterna och företagen påtvingas överdrivna kostnader.
Il lui incombe de proposer des lois simples et applicables qui remédient aux dysfonctionnements du marché intérieur sans imposer de coûts excessifs aux États membres ni aux entreprises.

När du motionerar minskar du en del av de intensiva känslorna i kroppen, du tänker klarare och du löser problem på ett lugnare sätt.
Pendant une séance d'exercice, l'intensité émotionnelle ressentie baisse, vos idées sont plus claires et vous gérez plus sereinement les problèmes.

tar beslut och löser problem.
de prendre des décisions, et de résoudre les problèmes.

Vad jag kan säga är att vi arbetar aktivt på att formulera enhetliga standardmodeller som löser problem som det ledamoten tar upp.
Ce que je puis vous garantir, c'est que nous travaillons activement à la formulation de modèles standards uniformes de documents qui règlent des problèmes comme celui que vous venez d'indiquer.

smarta vet hur man löser problem.
elles savent comment régler les problèmes.

vilka gäller för varje aspekt av livet och hur man löser problem som man stöter på både på jobbet
de la vie et montre comment résoudre les problèmes rencontrés dans la vie professionnelle

moderniserar förhållandet mellan verkställande och lagstiftande församling och löser problem genom förhandlingar.
modernisons les relations entre l'exécutif et le législatif, en résolvant les problèmes par le biais de la négociation.

bara människor som kommer samman och löser problem. Det är också en ritual om att förstå att det finns ett naturligt energiflöde
simplement des gens qui se rassemblent et dénouent des problèmes, c'est aussi un rituel de compréhension qu'il y a un flux naturel d'énergie

Dessa system löser problem som extremt låg luftfuktighet för passagerna, såväl som problem med kondensbildning
Ces systèmes remédient au très faible taux d'humidité dont souffrent les passagers

som européer förstår och som löser problem som i nuläget är verkliga för alla européer.
les Européens comprennent et qui résout des problèmes réels auxquels tous sont actuellement confrontés.

belöna innovationer som löser problem i de nuvarande strategierna för den globala hälsan.
de récompenser les innovations qui relèvent les défis sanitaires actuels à l'échelle de la planète.

kan ge en referensram för hur man löser problem på diplomatisk väg.
peuvent servir de cadre de référence pour régler les problèmes par la voie diplomatique.

företagen om vilka rättigheter de har, löser problem när de uppstår och inte antar nationella lagar som strider mot principerna för den inre marknaden.
leurs entreprises de leurs droits, à résoudre les problèmes survenus et à s'abstenir de l'adoption de dispositions nationales contraires aux principes du marché intérieur.

Hur man löser problemet med onormalt buller o… Mar, 31,2018.
Comment résoudre le problème du bruit anormal… Mar, 31,2018.

Hur man löser problemet när du har drabbats Xoza Virus?
Comment résoudre le problème lorsque vous avez été frappé Virus Xoza?

I avsaknad av centraliserade vattenproduktionen lösa problem akvedukt brunnar eller brunnar.
En l'absence de problème de production d'eau centralisé résoudre puits d'aqueduc ou de puits.

Hur man löser problemet med onormalt buller
Comment résoudre le problème du bruit anormal

Samma metoder kruroplastika löser problemet med falska krökning av benen.
Les mêmes méthodes kruroplastika résout le problème de la fausse courbure des jambes.

Nu har François Gouget tillverkat ett verktyg som löser problemet.
Dorénavant, François Gouget a créé un utilitaire qui résout le problème.