Esempi di utilizzo di Diffusent in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
corriger les erreurs, et diffusent la vérité.
correggere gli errori, e divulgano la verità.Vous devriez prêter attention à, que les deux canaux diffusent paquet avec audio au format AAC,
qui préservent et diffusent le riche patrimoine culturel
Des questions se posent également en ce qui concerne la possibilité pour les prestataires de contrôler les informations qu'ils diffusent ou stockent.
Altri problemi si pongono a riguardo della possibilità dei fornitori di controllare le informazioni da essi diffuse o stoccate.À long terme, il peut vous exposer à des sites Internet potentiellement dangereux qui diffusent des publiciels ou des logiciels malveillants.
Ortel par exemple, qui diffusent leurs publicités sur notre site directement en arabe.
Avec les satellites Eutelsat diffusent 17 4canaux K- TV- ou 33% par vseh 52 canaliser ultra- haute résolution,
Con satelliti Eutelsat in onda 17 4canali K-TV- o 33% by vseh 52 canale ultra-alta risoluzione,ensuite les nouvelles diffusent kicks en rapport à Stephenville.
poi le notizie broadcast calci in reffering a Stephenville.La première consiste à utiliser les transmissions de temps et de fréquence nationales que plusieurs pays diffusent de leurs laboratoires nationaux de physique.
Il primo consiste nell'utilizzare le trasmissioni nazionali di tempo e frequenza diffuse da diversi paesi dai loro laboratori nazionali di fisica.un stimulant naturel, et le diffusent dans plusieurs régions du cerveau.
uno stimolante naturale, e lo distribuiscono in molte regioni celebrali.Achèvement de la distribution a eu lieu 1 Après-midi de juin à l'opérateur allemand médias diffusent la fréquence de transpondeur 11,054 GHz, Pol.
Completamento della distribuzione si è verificato 1 Pomeriggio di giugno all'operatore tedesco Media Broadcast frequenza transponder 11,054 GHz, Pol.La directive garantirait que les émetteurs diffusent, en temps voulu, l'information les concernant dans tout leur État membre d'origine ainsi qu'à l'étranger.
La direttiva proposta intende assicurare che gli emittenti diffondano informazioni tempestivamente dappertutto nello Stato membro di origine nonché all'estero.Les États membres veillent à ce que les radiodiffuseurs qui relèvent de leur compétence ne diffusent pas d'oeuvres cinématographiques en dehors des délais convenus avec les ayants droit.».
Gli Stati membri fanno sì che le emittenti televisive soggette alla loro giurisdizione non trasmettano opere cinematografiche al di fuori dei periodi concordati con i titolari dei diritti.».les différents représentants des PME diffusent et promeuvent ces bonnes pratiques.
i diversi rappresentanti delle PMI diffondano e promuovano queste buone pratiche.il est important que les entreprises diffusent pleinement les informations dont elles disposent,
è importante che le imprese diffondano pienamente le informazioni di cui dispongono,Découvrez ci-dessous plus d'informations sur ces fantastiques créateurs qui développent leurs chaînes et diffusent de la positivité.
Continuate a leggere per saperne di più su questi fantastici creatori che stanno costruendo i propri canali e diffondendo positività.Aux États- Unis, l'Institut national des normes et du temps(NIST) Diffusent un signal temporel près de Fort Collins, au Colorado.
Negli Stati Uniti l'Istituto nazionale per gli standard e il tempo(NIST) trasmette un segnale orario da vicino a Fort Collins, in Colorado.La fonction de ces enzymes MAO est de métaboliser les amines potentiellement dangereuses avant qu'elles ne se diffusent dans le sang.
La funzione di questi enzimi MAO è di metabolizzare le amine potenzialmente nocive prima che si diffondano nel sangue.Diffusent des informations sur les systèmes juridiques
Divulghino informazioni sugli ordinamenti giuridicidix minutes ensuite en repos pour que les principes actifs se diffusent bien à la décoction.
altrettanti a riposo affinchè i principi attivi si diffondano bene nel decotto.
