DIFFUSEURS - traduzione in Italiano

• emittenti
• diffusori
• bocchette
• broadcaster
• radiodiffusori
• irrigatori
• divulgatori
• diffusore
• players
• telediffusori
• softbox

Esempi di utilizzo di Diffuseurs in Francese e relative traduzioni in Italiano

Les diffuseurs Octagon de la série Orange Line de walimex pro éblouissent principalement par leur qualité unique et exceptionnelle.
Le softbox ottagonali della serie Orange Line di walimex pro seducono soprattutto per la loro singolare e pregiata qualità.

véritables diffuseurs de l'histoire et des traditions du lieu!
veri e propri divulgatori della storia e delle tradizioni del posto!

Alors que les diffuseurs assurent un éclairage doux
Mentre le softbox provvedono ad irradiare una luce morbida

Sur cette page vous pouvez voir quelques exemples de sociétés utilisant avec succès les freshballs et les diffuseurs de parfum pour leur promotion.
S u questa pagina potete leggere alcuni esempi delle aziende che utilizzano con suceso i freshballs diffusore di aromi per autocome articolo promozionale.

L'utilisation de réflecteurs diffuseurs peut permettre de regarder un faisceau avec une certaine sécurité.
Eventualmente è possibile osservare in sicurezza un fascio di raggi per mezzo di un riflettore diffusore.

Fontaine humidificateur d'air, Diffuseurs d'huiles essentielles,
fontana umidificatore d' aria, Diffusori di oli essenziali,

Cela signifie que les diffuseurs doivent adapter les applications interactives à différentes plates-formes.
Ciò significa che le emittenti televisive sono costrette ad adattare gli applicativi interattivi per farli girare su piattaforme diverse.

Les fournisseurs et diffuseurs de contenu des secteurs privé et public seront encouragés
I fornitori e i distributori di contenuti, sia del settore privato che di quello pubblico,

Les fonctionnalités croissantes de l'internet offrent de nouvelles perspectives aux producteurs et diffuseurs audiovisuels, mais posent aussi de nouveaux défis pour la protection des droits de propriété intellectuelle.
L'aumento delle funzionalità di Internet offre nuove opportunità ai produttori audiovisivi e alle emittenti, ma pone nuove sfide per quanto riguarda la tutela dei diritti di proprietà intellettuale.

Le nouveau service de télévision combine le contenu des différents diffuseurs pakistanais et les producteurs indépendants du Pakistan
Il nuovo servizio di TV combina il contenuto delle varie emittenti televisive pakistane e produttori indipendenti dal Pakistan

Lorsque les Diffuseurs suppriment des diffusions,
Quando gli Autori eliminano trasmissioni,

Les diffuseurs allemands de F1 insistent pour dire qu'ils restent désireux de garder le sport à la télévision.
Le emittenti televisive tedesche di F1 insistono rimangono interessati a mantenere lo sport in televisione.

Les diffuseurs ont tendance à financer des séries destinées aux maternelles
Le emittenti televisive tendono a finanziare le serie pre-scolari e i costi di

De plus, les comptes d'Étoiles des Diffuseurs incluent uniquement les Étoiles qu'ils accumulent durant les diffusions qui peuvent toujours être visualisées sur Periscope.
Inoltre, i conteggi delle Stelle di Autori includono solamente le Stelle che loro hanno maturato durante trasmissioni che sono ancora disponibili per la visualizzazione su Periscope.

Les diffuseurs que les cinéastes utilisent le plus souvent sont connus par leur nombre,
Le diffusioni che i cineasti più utilizzano sono conosciute per il loro numero,

Les deux diffuseurs, qui peuvent être installés dans la même pièce, doivent être branchés
I due diffusori dovrebbero essere posizionati nella stanza in cui i gatti passano più tempo

Composants de produits réduits à un minimum, diffuseurs de lumière et formes nettes confèrent au produit une élégante légèreté.
Componenti di prodotto ridotti al minimo, inserto, controllo dell'ottica e un linguaggio formale definito conferiscono al prodotto un'elegante leggerezza.

le droit des producteurs/ diffuseurs, le droit du public consommateur.
che è necessario conciliare: quelli degli autori, quelli dei produttori/distributori, quelli dei fruitori.

Il y a un vrai conflit d'intérêt entre les producteurs les diffuseurs de film et les contributeurs.
Esiste un vero conflitto di interessi tra i produttori, i distributori dei film e i collaboratori.

Cette"concentration" ou plateforme pourrait affaiblir le rôle prédominant du producteur qui ne sera plus le seul interlocuteur des diffuseurs.
Tale"concentrazione", o piattaforma, potrebbe indebolire il ruolo predominante del produttore, che cesserebbe di essere l'unico interlocutore dei distributori.