DISTANTE - traduzione in Italiano

remota
distant
distance
lointain
remote
télécommande
éloigné
reculé
déporté
isolé
distante
distant
loin
lointain
proche
distance
éloigné
situé
se trouve
lointainement
distaccata
détacher
lontana
loin
lointain
distance
éloigner
absent
distant
à l'écart
à l'abri
distanza
distance
intervalle
loin
écart
éloignement
scostante
peu serviable
distante
remoto
distant
distance
lointain
remote
télécommande
éloigné
reculé
déporté
isolé
remote
distant
distance
lointain
remote
télécommande
éloigné
reculé
déporté
isolé
remoti
distant
distance
lointain
remote
télécommande
éloigné
reculé
déporté
isolé
lontano
loin
lointain
distance
éloigner
absent
distant
à l'écart
à l'abri
distaccato
détacher

Esempi di utilizzo di Distante in Francese e relative traduzioni in Italiano

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Vous paraissez froide et distante.
Lei risulta fredda e distaccata.
Posée et distante.
Sempre calma e distaccata.
Elle avait l'air un peu distante au tribunal.
Sembrava un po' distaccata in tribunale.
Une femme très distante.
Una donna molto distaccata.
Tu veux que Kelsey t'apprécie parce qu'elle est froide et distante.
BoJack, vuoi piacere a Kelsey solo perché lei è fredda e distaccata.
Elle a l'air si… distante, avec ce genre de mépris silencieux.
Si comporta in modo così… distante… con questo atteggiamento di… silenzioso disprezzo.
Sélectionnez l'option locale ou distante, puis cliquez sur Suivant.
Selezionare l'impostazione Locale o Remota, quindi fare clic su Avanti.
Elle décroît: l'UE est de plus en plus distante de ces citoyens.
L'Unione europea si sta allontanando sempre più dai propri cittadini.
Ce qu'elle ne voyait pas était la lueur distante de son propre prince charmant.
Quello che non poteva vedere era il distante bagliore del suo Principe Azzurro.
Distante de plus d'un kilomètre du continent.
Dista dal continente più di un chilometro;
La Villa Santa Sofia, distante de seulement 1,5 km, est particulièrement spectaculaire.
Villa santa Sofia dista solo 1.5 km da noi ed è spettacolare.
Continuer l'installation depuis une machine distante avec SSH.
Proseguire l'installazione in remoto usando SSH.
Vous êtes plutôt distante.
La sento piuttosto fredda.
Si elle est sympa, demande-lui pourquoi elle est si distante avec moi?
Se e' cosi' carina, perche' non le chiedi perche' e' cosi' fredda con me?
Ne sois pas si distante.
Non essere così fredda.
mais… elle était devenue distante.
ma… era diventata sfuggente.
Pourquoi serait-elle distante?
Che motivo ha lei di essere fredda?
trop distante.
troppo fredda.
Depuis que je suis rentré de Prague, Sarah est distante.
Da quando sono tornato da Praga, Sarah si comporta in modo cosi' freddo.
Déplacer la caméra PTZ à l'extrémité distante.
Sposta la videocamera PTZ in remoto.
Risultati: 894, Tempo: 0.0764

Query principali del dizionario

Francese - Italiano