ENCODE - traduzione in Italiano

• codifica
• encode
• codificare

Esempi di utilizzo di Encode in Francese e relative traduzioni in Italiano

il est essentiel qu'il ait un système qui encode de l'information physiologique.
è essenziale che abbiano un sistema che decodifichi le informazioni fisiologiche.

crypte et encode les données dans le centre des données. Il transmet«uniquement les pixels»
crittografa e codifica l'intera esperienza di elaborazione nel centro dati

Science/Homme: certaines variantes des récepteurs CB1 sont associées au syndrome de l'intestin irritable Une certaine variante du gène qui encode les récepteurs CB1, appelé le"(AAT)n répétition du gène CNR1" a entrainé un risque accru de développement du syndrome de l'intestin irritable.
Scienza/Umana: alcune varianti del recettore CB1 associate alla sindrome del colon irritabile Una certa variazione nel gene che codifica per il recettore CB1, la cosiddetta"ripetizione(AAT)n del gene CNR1" ha conferito un aumentato rischio di sviluppare la sindrome dell'intestino irritabile.

volume recto- verso et un exemplaire de chaque seringue Encode: 0,1 ml, 1 ml et 10 ml.
compresa staffa di montaggio, scheda fronte-retro per la regolazione del volume e una siringa Encode per tipo: 0,1 ml, 1 ml e 10 ml.

Le code Morse international encode l'alphabet romain,
Il codice Morse internazionale codifica l'alfabeto romano,

à la lumière des circonstances actuelles, ces avancées leur permettent en plus de vous donner l'assurance haut de la ligne pour les commutateurs et encode plus seulement des bits d'information impératif.
questi progressi inoltre consentire loro di dare cima alla garanzia di linea per gli interruttori e in aggiunta codificare solo bit di informazione imperativi.

Une certaine variante du gène qui encode les récepteurs CB1, appelé le“(AAT)n répétition du gène CNR1” a entrainé un risque accru de développement du syndrome de l'intestin irritable.
Una certa variazione nel gene che codifica per il recettore CB1, la cosiddetta"ripetizione(AAT)n del gene CNR1" ha conferito un aumentato rischio di sviluppare la sindrome dell'intestino irritabile.

la caméra encode les fichiers proxy en parallèle avec les formats de production 4K
la telecamera codifica file proxy in parallelo con i formati di produzione 4K

Il y a ce gène qui encode une protéine qui a quelque chose à voir avec l'apprentissage
Esiste un gene che codifica una proteina che ha qualcosa a che fare con apprendimento

100 ans avaient le plus de probabilité d'avoir des mutations daf-2- c'est à dire des modifications du gène qui encode le récepteur de l'IGF-1.
di avere delle mutazioni del daf-2-- ossia, dei cambiamenti nel gene che codifica il ricettore dell'IGF-1.

l'application WinRAR encode les fichiers en fournissant une sécurité stricte contre l'intrusion de menaces nuisibles.
perché l'applicazione WinRAR codifica i file fornendo una sicurezza rigorosa contro l'intrusione di minacce nocive.

j'ai créé sur Google code un nouveau dépôt Subversion qui était une copie partielle du projet protobuf qui est un outil qui encode les données structurées pour une transmission par réseau.
ho creato su Google code un nuovo repository Subversion con la copia parziale del progetto protobuf, che è uno strumento di codifica di dati strutturati per trasmissioni di rete.

Il se trouve que chez les mutants daf-2, sont activés tout un tas de gènes situés dans l'ADN qui encode les protéines qui protègent les cellules
E' emerso che nei mutanti daf-2 vi sono molti geni attivati nel DNA che codificano le proteine che proteggono le cellule

Un encodage informatisé est utilisé et enquêteurs n'encodent plus les postes consommation.
Si utilizza una codifica informatizzata e gii intervistatori non devono più codificare i singoli consumi.

Retourner l'URL encodée de l'image de pochette de la piste courante.
Restituisce l' URL codificato della copertina della traccia attuale.

Retourner l'URL encodée de la piste courante.
Restituisce l' URL codificato della traccia in riproduzione.

Il n'est pas nécessaire d'encoder les descriptions dans toutes les langues.
Non è necessario inserire le descrizione in tutte le lingue.

Par exemple, -chapter 1-4 encodera seulement les chapitres 1 à 4 du DVD.
Per esempio,-chapter 1-4 codificherà solo i capitoli dall'1 al 4 dal DVD.

Les numéros de séries peuvent être encodés dans les ventes et/ou les achats.
I numeri di serie possono essere registrati nelle vendite e/o negli acquisti.

Joyne seront encodées en utilisant des solutions de bezkartochnogo Conax Contego avec la technologie de watermarking.
Joyne viene codificato con soluzioni bezkartochnogo Conax Contego con tecnologia watermarking.