FURTHER DECREASE - traduzione in Italiano

• ulteriore diminuzione
• un'ulteriore riduzione
• ulteriore calo
• ridurre ulteriormente
• diminuire ancora
• un'ulteriore diminuzione

Esempi di utilizzo di Further decrease in Inglese e relative traduzioni in Italiano

This potential further decrease in the numbers of countries likely to be eligible therefore begs the question as to whether in time the EU should retain both GSP and GSP.
Tale potenziale ulteriore riduzione del numero di paesi verosimilmente ammissibili suscita interrogativi circa l'opportunità che l'UE mantenga sia l'SPG che l'SPG.

That would suggest a further decrease in translation due to the higher stability of toxin compared to antitoxin.
Questo suggerisce una maggiore riduzione della traduzione dovuto a una maggiore stabilità delle tossine rispetto alle antitossine.

High density of grazing during the summer when vegetation is limited favours the further decrease in vegetation cover,
L'intensa attività pastorizia durante l'estate quando la vegetazione è scarsa favorisce l'ulteriore diminuzione della vegetazione spontanea,

If the tax rate is introduced for solid fuels, its competitiveness with petroleum would suffer and a further decrease of coal production would occur.
L'eventuale introduzione di un'aliquota d'imposta sui combustibili solidi verrebbe ad incidere sul suo livello di competitività rispetto al petrolio e comporterebbe un'ulteriore decremento della produzione di carbone.

25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.
mg di irbesartan e a 25 mg di idroclorotiazide si può avere un ulteriore abbassamento della pressione sanguigna.

The strata of the Late Jurassic seem to indicate that a further decrease in diversity had taken place.
Gli strati del Giurassico superiore sembrano indicare l'avvento di un'ulteriore diminuzione della diversità degli ittiosauri.

Effluents are reduced to a few tens of liters per day with a further decrease in the cost of the process.
Gli effluenti si riducono a poche decine di litri al giorno con un ulteriore riduzione del costo di processo.

limit for all L-category vehicles Expected impacts:(1) significant further decrease in evaporative HC emissions by PTWs only(see also 5.2.1) of approx. 2800 t by 2020;(2) the best estimate of the cost to manufacturers is€ 513 million for PTWs.
limiti per tutti i veicoli della categoria L Impatti previsti: 1 ulteriore diminuzione significativa delle emissioni HC per evaporazione solo dei veicoli a motore a due ruote cfr.

This possibility seems however to be denied by the figures of ISMEA's survey, and according to them there will be a further decrease in family consumption of 1.6% for table wines and for 9.8% for sparkling wines.
Una previsione che sembra comunque smentita secondo i dati diffusi dall'ISMEA, secondo i quali si prevede un ulteriore calo nei consumi domestici dell'1,6% per i vini da tavola e dell'9,8% per gli spumanti.

The choice of character display on the screen can further decrease the available length of the horizontal row.
la scelta della dimensione dei caratteri sullo schermo può far diminuire ancora la lunghezza della riga orizzontale disponibile.

The choice of character display on the screen can further decrease the available length of the horizontal row.
la scelta della dimensione dei caratteri sullo schermo può far diminuire ancora la lunghezza della riga orizzontale disponibile.

The risk of a further decrease in atazanavir exposure is expected when atazanavir is given with medicinal products known to reduce its exposure e.g.,
Il rischio di una ulteriore riduzione della esposizione ad atazanavir è atteso quando atazanavir è somministrato con medicinali noti per ridurne l'esposizione ad esempio tenofovir disoproxil fumarato

as said before, a further decrease of 9% was registered, while at the end of 2010 demand in Asia picked up again.
si è registrata un'ulteriore diminuzione del 9 %, mentre alla fine dello stesso anno la domanda in Asia ha ripreso a crescere.

Similarly, subject to a further decrease in prices for international leased lines between neighbouring or nearby EU Member States
Analogamente, a condizione che si verifichi un'ulteriore diminuzione dei prezzi delle linee internazionali affittate verso gli Stati membri della UE confinanti

While prognoses may differ, the need for unskilled labour will, in all likelihood, further decrease and the demand for skilled workers,
Anche se le prognosi sono controverse, secondo tutte le previsioni il fabbisogno di manodopera non qualificata decrescerà ulteriormente e la domanda di lavoratori qualificati,

will be able to offset the negative effects of the further decrease in net sales expected for the current year
sarà in grado di controbilanciare quasi completamente gli effetti negativi della ulteriore diminuzione di fatturato prevista per l'esercizio in corso

Therefore, it is clear that despite the progress in implementing the Strategy and an expected further decrease of CO2 emissions,
È pertanto chiaro che, nonostante i progressi nell'attuazione della strategia e un'ulteriore riduzione prevista delle emissioni di CO2,

in particular there was a further decrease in personnel costs that decreased in absolute value in the year by approximately 10% and as a percentage
costi operativi si evidenzia, in particolare, una ulteriore diminuzione del costo del personale che è sceso in valore assoluto nell anno di circa il 10%

Further decrease in the number of fibres can be achieved by using filters of which the down-stream surface bears a resin coated with a microporous film or by the installation of a cartridge filter
Un'ulteriore diminuzione nel numero di fibre può essere ottenuta facendo uso di filtri alla cui superficie a valle è stata applicata una resina ricoperta di una pellicola microporosa,

Further decrease in tumour volume was observed at month 12 after crossover for both treatment groups, and was higher in patients who crossed over to pasireotide intramuscular use(-24.7%) than in patients who crossed over to octreotide intramuscular use -17.9.
È stata osservata un'ulteriore riduzione del volume del tumore al mese 12 dopo il passaggio in entrambi i gruppi di trattamento e questa è stata maggiore nei pazienti che sono passati al pasireotide per uso intramuscolare(-24,7%) rispetto ai pazienti che sono passati all'octreotide per uso intramuscolare -17,9.