MULTILATERAL DEVELOPMENT - traduzione in Italiano

• multilaterali di sviluppo
• multilaterale di sviluppo

Esempi di utilizzo di Multilateral development in Inglese e relative traduzioni in Italiano

In addition, the Bank cooperated with other IFIs via inter-institutional participation in horizontal initiatives such as the Joint Multilateral Development Banks' Statement on Climate Change issued in December 2009.
La Banca ha collaborato anche con altre IFI attraverso la partecipazione interistituzionale in iniziative di tipo orizzontale quali la Dichiarazione comune delle banche di sviluppo multilaterali sul cambiamento climatico, rilasciata nel dicembre 2009.

were aimed at ensuring FAO's full involvement in the reforms taking place across the UN system, as well as within multilateral development banks and bilateral organizations.
i cambiamenti da fare sono volti ad assicurare il pieno coinvolgimento della FAO nelle riforme in corso nel sistema delle Nazioni Unite e nelle banche di sviluppo multilaterali ed organizzazioni bilaterali.

UNIDO ITPO Italy followed with great interest the Multilateral Development Banks strategies and programmatic guidelines
L'UNIDO ITPO Italy ha seguito con interesse le strategie delle Banche Multilaterali di Sviluppo e le linee programmatiche perseguite,

The multilateral development institutions, cooperating among each other and with bilateral donors,
Π le istituzioni multilaterali di sviluppo, nel quadro della cooperazione tra di loro e con i donatori bilaterali,

Annual infrastructure financing from multilateral development banks and overseas development assistance is likely to amount to no more than $40-60 billion,
Il finanziamento annuo delle infrastrutture da parte delle banche per lo sviluppo multilaterali e degli aiuti allo sviluppo può arrivare a 40-60 miliardi di dollari, non di più,

As a triple A-rated Multilateral Development Bank(approved early in 2004 by the Basle Committee) we also have the duty of providing technical assistance in these countries, upstream of our market positioning,' Mr Carpenter adds.
In quanto Banca multilaterale per lo sviluppo con valutazione tripla A(approvata all'inizio del 2004 dal Comitato di Basilea)- aggiunge Carpenter- abbiamo anche il compito di fornire assistenza tecnica a questi paesi, al di là del nostro posizionamento sul mercato.

AIIB and the existing multilateral development banks will be complementary and cooperative,” opined Lou Jiwei,
La BIIA e le banche già esistenti per lo sviluppo multilaterale saranno complementari e cooperative,” ha opinato Lou Jiwei,

Whereas this has not been done in the case of Surinam, where the effects of multilateral development cooperation have been marginalved as a result of the discontinuance of a major part of bilateral"development cooperation.
Considerando che ciò non avviene nel caso del Surinam poiché l'aiuto multilaterale allo sviluppo viene reso marginale in seguito alla cessazione della maggior parte degli aiuti bilaterali allo sviluppo..

In this context I would also like to invite the High Representative of the European Union to ensure that the Kosovo authorities devote sufficient attention to multilateral development in the Mitrovica area.
In questo contesto vorrei anche invitare l'Alto rappresentante dell'Unione europea a garantire che le autorità del Kosovo dedichino sufficiente attenzione allo sviluppo multilaterale dell'area di Mitrovica.

was known to us as a hardliner; he has now become the Chairman of the World Bank, a multilateral development institute.
adesso è divenuto Presidente della Banca mondiale, che è un'istituzione multilaterale per lo sviluppo.

We urge the IMF and the multilateral development banks to strengthen their activities to help countries fight corruption,
Esortiamo l' FMI e le banche multilaterali di sviluppo ad aiutare con più impegno i paesi a lottare contro la corruzione,

MIGA has a risk profile equivalent to the multilateral development banks enumerated in Article 1(19)
MIGA presenta un profilo del rischio equivalente a quello delle banche multilaterali di sviluppo enumerate all' articolo 1, paragrafo 19,

when an exposure arises through a bank's participation in a loan that has been extended by a Multilateral Development Bank whose preferred creditor status is recognised in the market,
quando un'esposizione deriva dalla partecipazione dell'ente creditizio ad un prestito che è stato accordato da una banca multilaterale di sviluppo il cui status di creditore privilegiato è riconosciuto nel mercato,

Like the multilateral development agencies, they feel that it is helping to bias the allocation of resources,
Come le agenzie multilaterali di sviluppo, le ONG ritengono che il sistema contribuisca a falsare l'attribuzione delle risorse,

Manila, Philippines, September, 26- The ADB(Asian Development Bank, a multilateral development finance institution owned by 59 member countries,
Manila, Filippine, 26 settembre- L'ADB(Banca Asiatica per lo Sviluppo, un'istituzione finanziaria multilaterale di sviluppo di proprietà di 59 paesi membri, principalmente dell'Asia

the Bank for International Settlements, a multilateral development bank as referred to in Annex VI,
la Banca dei regolamenti internazionali, Banche multilaterali di sviluppo, come definite dall' allegato VI,

Manila, Philippines, September, 26- The ADB(Asian Development Bank, a multilateral development finance institution owned by 59 member countries,
Manila, Filippine, 26 settembre L ADB(Banca Asiatica per lo Sviluppo, un istituzione finanziaria multilaterale di sviluppo di proprietà di 59 paesi membri, principalmente dell Asia

EIB/EIF and other multilateral development banks, such as the EBRD.
la BEI/FEI e altre banche multilaterali di sviluppo, come ad esempio la BERS.

the central bank of a Member State, a multilateral development bank or an international organisation,
la banca centrale di uno Stato membro, una banca di sviluppo multilaterale o un'organizzazione internazionale,

of the initial response. It was not very imaginative: Banks and multilateral development institutions should all lend more, and the debtors should continue their efforts to improve their macroeconomic policies.
sosteneva la necessità di prestiti maggiori da parte delle banche e degli istituti di sviluppo multilaterali e di sforzi più intensi da parte dei debitori volti a migliorare le politiche macroeconomiche.