Examples of using Multilateral development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Programme of Action emphasized that multilateral development banks should effectively provide untied development financing without discrimination on account of any member country's political system.
El Programa A scoping mission involving the Government of Ecuador(GoE) and the Multilateral Development Banks(MDBs-World Bank Group
La misión the synergies created with the Clean Energy Investment Framework(CEIF) developed by the World Bank and other multilateral development banks.
en parte debido a las sinergias creadas con el Marco including the multilateral development banks, whose programmes should include concessional loans;
incluidos los bancos de fomento multilaterales, cuyos programas deberían incluir préstamos en condiciones favorables;comprehensive technology bank among four United Nations specialized agencies that could be expeditiously expanded across the wider family of multilateral development and technical organizations.
cuatro organismos especializados UNODC has established cooperation arrangements with multilateral development banks and international financial institutions such as the World Bank
La ONUDD ha establecido arreglos The multilateral development system too is at a crossroads-- as the donor base for international development cooperation becomes more diffuse at the same time that the United Nations system moves to increase its coherence in service delivery.
El sistema multilateral de desarrollo también está en una encrucijada, ya que la base The efficiency with which a multilateral development organization like the IDB works is typically measured through indicators capturing time and cost to deliver products and services.
La eficiencia con que opera una organización multilateral de desarrollo como el BID suele medirse usando indicadores que dan cuenta del tiempo y el costo necesarios para suministrar productos y servicios.is a multilateral development bank committed to supporting the private sector in Latin America and the Caribbean.
es un banco multilateral de desarrollo comprometido con el sector privado is a multilateral development bank committed to supporting the private sector in Latin America and the Caribbean.
es un banco multilateral de desarrollo comprometido con el sector privado international financial institutions and the wider multilateral development system, as well as with bilateral partners,
las instituciones financieras internacionales y el sistema multilateral de desarrollo en general, así como con asociados bilaterales, el sector privado,that course of action, which would further downgrade UNIDO's position as a multilateral development agency and confirm the views of those who had questioned UNIDO's very raison d'être.
que más bien socavaría aún más la posición other actors, such as the multilateral development banks and civil society;
como los bancos multilaterales de fomento y la sociedad civil;work alongside the other entities of the United Nations system and multilateral development banks to identify resource mobilization opportunities
trabajar con otras entidades del sistema the International Monetary Fund(IMF) and multilateral development institutions on the impact of structural adjustment programmes on economic and social development. .
el Fondo Monetario Internacional(FMI) y las instituciones de desarrollo multilaterales con respecto a las consecuencias including multilateral development banks.
incluidos bancos de desarrollo multilaterales.in particular of the multilateral development banks and bilateral donors.
regional financial institutions and other multilateral development partners are urged to continue
Maintains close contacts with bilateral and multilateral development partners, and disseminates information on the work of the Commission
Mantiene estrecho contacto con participantes bilaterales y multilaterales en el desarrollo y difunde información sobre Over the past few months, his Government had been contacted by its bilateral and multilateral development partners as well as by civil society
En 
