MULTILATERAL DEVELOPMENT in Slovak translation

• multilaterálne rozvojové
• mnohostranná rozvojová
• viacstranné rozvojové
• multilaterálna rozvojová
• multilaterálnym rozvojovým
• multilaterálnymi rozvojovými

Examples of using Multilateral development in English and their translations into Slovak

Debt securities issued by multilateral development banks other than those to which a 0% risk weight is applied under;
Dlhové cenné papiere emitované multilaterálnymi rozvojovými bankami inými než tými, ktorým sa v zmysle článkov 78 až 83 priraďuje riziková váha 0%.

Debt securities issued by multilateral development banks to which a 0% risk weight is assigned under Article 112(2);
Dlhové cenné papiere emitované multilaterálnymi rozvojovými bankami, ktorým sa v zmysle článku 112 ods. 2 priraďuje 0% váha rizika;

Exposures to multilateral development banks that are not listed in Article 46 shall be treated in the same manner as exposures to banks.
S expozíciami voči multilaterálnym rozvojovým bankám, ktoré nie sú uvedené v odseku 2, sa zaobchádza rovnakým spôsobom ako s expozíciami voči inštitúciám.

Debt securities issued by multilateral development banks to which a 0% risk weight is assigned under or by virtue of Article 112(2);
Dlhové cenné papiere emitované multilaterálnymi rozvojovými bankami, ktorým sa v zmysle alebo podľa článku 112 ods. 2 priraďuje 0% váha rizika;

Enable Multilateral Development Banks to help counter the effects of the crisis in developing countries,
Xiv Umožniť multilaterálnym rozvojovým bankám, aby pomohli čeliť účinkom krízy v rozvojových krajinách,

is a multilateral development bank with a social mandate.
je multilaterálna rozvojová banka so sociálnym mandátom.

Exposures to multilateral development banks that are not referred to in paragraph 2 shall be treated in the same manner as exposures to institutions.
S expozíciami voči multilaterálnym rozvojovým bankám, ktoré nie sú uvedené v odseku 2, sa zaobchádza rovnakým spôsobom ako s expozíciami voči inštitúciám.

Group is a regional multilateral development finance institution established to contribute to the economic development
je regionálnou multilaterálnou rozvojovou bankou, ktorej cieľom je podpora ekonomického

development aid agencies, and multilateral development institutions to participate in the meetings.
rozvojovej pomoci a multilaterálnych rozvojových inštitúcií, aby sa zúčastnili na zasadaniach poradnej skupiny.

central banks, multilateral development banks and public sector entities;
centrálnych bánk, multilaterálnych rozvojových bánk a subjektov verejného sektora;

other relevant multilateral development agencies in expanding their trade finance activities.
ďalších relevantných multilaterálnych rozvojových agentúr o rozšírenie svojich finančných aktivít.

development aid agencies and multilateral development institutions may be invited by the Director to participate in the meetings of the advisory group.
zástupcov agentúr bilaterálnej spolupráce a rozvojovej pomoci a multilaterálnych rozvojových inštitúcií, aby sa zúčastnili na zasadaniach poradnej skupiny.

It is also called upon to correlate any such initiative with the work of the World Bank group and other multilateral development organisations.
Jej úlohou je tiež zosúladiť akúkoľvek takúto iniciatívu s činnosťou skupiny Svetovej banky a ďalších mnohostranných rozvojových organizácií.

Not all the students coping with the multilateral development and at some point, give slack.
Nie všetci študenti zvládanie mnohostranný vývoj a na nejakom mieste, dať malátny.

the world bank and other multilateral development agencies support"area" project,
svetová banka a ďalšie multilaterálne rozvojové agentúry podporujú projekt"oblasti",

then opportunities may arise for other intermediaries such as national and multilateral development banks, institutional investors,
môže to priniesť nové príležitosti pre ďalšie sprostredkovateľské subjekty, ako sú vnútroštátne a multilaterálne rozvojové banky, inštitucionálni investori,

Multilateral development cooperation can be perceived as an instrument for support of those developing countries
Multilaterálna rozvojová pomoc je chápaná aj ako nástroj podpory tých rozvojových krajín

opportunities are likely to open up for other types of intermediaries such as national and multilateral development banks, institutional investors,
otvoria nové príležitosti pre ďalšie typy sprostredkovateľských subjektov, ako sú vnútroštátne a multilaterálne rozvojové banky, inštitucionálni investori,

central banks, multilateral development banks, international organisations that qualify for the credit quality assessment step 1 as set out in this Annex;
centrálnym bankám, multilaterálnym rozvojovým bankám, medzinárodným organizáciám, ktoré sa kvalifikujú do 1. stupňa kreditnej kvality, ako je uvedené v tejto prílohe, alebo sú nimi zabezpečené;

international organisations, multilateral development banks or Member States' regional government or local authorities which
medzinárodnými organizáciami, multilaterálnymi rozvojovými bankami alebo regionálnymi vládami či miestnymi orgánmi členských štátov,