MULTILATERAL DEVELOPMENT in French translation

• multilatéral de développement
• multilatérales de développement
• multilatéraux de développement
• multilatérale de développement

Examples of using Multilateral development in English and their translations into French

In multilateral development assistance, children's conditions and rights also command high priority.
Dans l'aide multilatérale au développement, la priorité absolue doit être accordée à la condition et aux droits des enfants.

It also supported increasing the resources of the World Bank and multilateral development banks, from which developing countries should be the first to benefit.
La Chine appuie également l'augmentation des ressources de la Banque mondiale et des banques de développement multilatérales, dont les pays en développement devraient être les premiers à bénéficier.

economic crisis and parallel replenishments for multilateral development banks had posed significant challenges for IDA donors.
la reconstitution parallèle des ressources des banques de développement multilatérales avaient créé de sérieuses difficultés pour les donateurs de l'IDA.

Focus: progress in financing for gender equality from the perspective of international organizations and multilateral development partners.
Thème ciblé: les progrès accomplis dans le financement de l'action menée pour l'égalité entre les sexes dans la perspective des organisations internationales et des partenaires multilatéraux du développement.

Representing the Government of the Netherlands Antilles in relations with bilateral and multilateral development partners.
Représenter le Gouvernement des Antilles néerlandaises dans ses relations avec les partenaires bilatéraux et multilatéraux du développement.

interests are also a high priority for the work of multilateral development assistance.
intérêts des enfants sont également une priorité première de l'aide multilatérale au développement.

The unexpected slowdown in the economies of the richer industrialized countries posed a major challenge to the system of multilateral development assistance.
Le ralentissement inattendu des économies des pays riches industrialisés hypothèque le système d'aide multilatérale au développement.

at the highest levels, to multilateral development.
au plus haut niveau, au développement multilatéral.

It has political legitimacy, both as a United Nations Charter body and as an inclusive multilateral development forum;
Il possède une légitimité politique, aussi bien en tant qu'organe créé en vertu de la Charte des Nations Unies qu'en sa qualité de forum multilatéral pour le développement ouvert à tous;

The eradication of poverty must be a priority agenda for all multilateral development institutions.
L'élimination de la pauvreté doit être une priorité pour toutes les institutions multilatérales pour le développement.

responsiveness as a provider of multilateral development services.
prestataire de services multilatéraux pour le développement.

It also called for the further strengthening of bilateral and multilateral development cooperation.
Le Gouvernement a aussi appelé à un renforcement de la coopération bilatérale et multilatérale au développement.

could provide a useful framework for the multilateral development of special agreements.
pourrait servir de cadre à l'élaboration multilatérale d'accords spéciaux.

This will require the continued political commitment of Governments together with resources from the multilateral development agencies and financial institutions.
Il faudra pour cela que les gouvernements fassent preuve d'une volonté politique soutenue et que les organismes de développement multilatéraux et les institutions financières dégagent les moyens correspondants.

Today,"the fight against poverty" has become the major priority of all international, multilateral development organizations.
Aujourd'hui, << la lutte contre la pauvreté >> est devenue la grande priorité de toutes les organisations multilatérales du développement.

A network of South-South academies would meet the need for capacity-building in multilateral development diplomacy.
Un réseau d'académies diplomatiques des pays du sud répondrait au besoin de création de capacités en matière de diplomatie multilatérale du développement.

He has collaborated in the development of policies of accountability mechanisms, and also works with the Indigenous Land Titling Program and Multilateral Development Banks.
En plus, il travaille avec le Programme pour l'enregistrement de titres de propriété foncier des peuples autochtones et Banques multilatérales du développement.

Multilateral donors including multilateral development agencies such as the United Nations(UN)
Les bailleurs de fonds multilatéraux, y compris les agences multilatérales de développement, comme les Nations Unies(ONU) et ses organismes apparentés,

Enacting States may also wish to monitor publications from the multilateral development banks and other organizations
Les États adoptants voudront peut-être aussi suivre les publications des banques multilatérales de développement et d'autres organisations

invites other multilateral development partners, intergovernmental
invite les autres partenaires multilatéraux de développement, les organisations intergouvernementales