EDIFICADA EN - traduzione in Italiano

edificata nel
construida en
costruita nel
construir en
construcción en
eretta nel
erigido en
construido en
levantado en
edificada en
erguido en
costruito nel
construir en
construcción en

Esempi di utilizzo di Edificada en in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
en el 7 de Vico Luperano, edificada en época aragonesa.
quest'ultima fatta edificare durante l'epoca aragonese.
celebrando el divino sacrificio en la basílica vaticana, edificada en el lugar donde sufrió el martirio.
celebrando il divin Sacrificio nella Basilica Vaticana, edificata sul luogo dove egli subì il martirio.
La Casa Colonial 1830 es una hermosa construcción colonial edificada en Trinidad a principios del siglo XIX.
The Colonial House 1830 è un bellissimo edificio coloniale costruito a Trinidad all'inizio del 19 ° secolo.
la casa de Dios sea edificada en su lugar.
fà in modo che il tempio sia ricostruito al suo posto.
Saena Iulia es el nombre, que los antiguos romanos dieron a una colonia militar, edificada en la Toscana meridional.
Saena Iulia è il nome che gli antichi romani dettero a una colonia militare edificata nella Toscana meridionale.
Algunos de ellos encontraron refugio durante la guerra en la abadía romana de las Tres Fuentes, edificada en el lugar en que tuvo lugar el martirio de san Pablo.
Alcuni di questi trovarono rifugio durante la guerra nell'abbazia romana delle Tre Fontane, edificata sul luogo del martirio di san Paolo.
Porto-Vecchio ha sido edificada en una colina que domina las salinas.
Porto-Vecchio è costruito su una collina che domina le saline.
es la más edificada en el siglo XVII
è quella più edificata nel Seicento e in buona parte nel Settecento,
Notre-Dame de Casalibus fue edificada en el siglo XV,
Notre-Dame de Casalibus fu costruita nel XV secolo,
una iglesia edificada en el siglo XIII que fue reconstruida en 1580
una chiesa edificata nel XIII secolo che fu ricostruita nel 1580
la catedral ha sido edificada en el lugar donde estaba una mezquita.
la cattedrale è stata edificata nel luogo dove sorgeva una moschea.
Casa de fachada neoclásica edificada en 1793 propiedad de la familia Llopis,
Casa dalla facciata in stile neoclassico costruito nel 1793, proprietà della famiglia Llopis,
una iglesia edificada en el siglo XIII que fue reconstruida en 1580
una chiesa edificata nel XIII secolo che fu ricostruita nel 1580
la Iglesia de la Asunción, edificada en el siglo XI,
la Chiesa dell'Assunta, edificata nell'XI secolo,
Después de la bendición del papa León XIII de la sede edificada en Latrán, el 20 de noviembre de 1890 se inició el camino del "Collegium S. Antonii Patavini in Urbe.
Dopo la benedizione di papa Leone XIII della sede edificata al Laterano, il 20 novembre 1890 ebbe inizio il percorso del"Collegium S. Antonii Patavini in Urbe.
Edificada en la mitad del siglo XVII la villa,
Edificata alla metà del XVII secolo la villa,
La sociedad americana fue edificada en gran parte por grupos que habían huido del sistema de Iglesias estatales vigente en Europa
La società americana fu costruita in gran parte da gruppi che erano fuggiti dal sistema di Chiese di stato vigente in Europa,
la Iglesia en América ha sido edificada en la fidelidad a los dos mandamientos del amor a Dios y del amor al prójimo.
la Chiesa in America è stata edificata nella fedeltà ai due comandamenti dell'amore a Dio e dell'amore al prossimo.
Lo que no hay que perderse El edificio más importante de la zona es la Rocca de Alviano, edificada en 1495, en la que hoy se encuentra el Municipio,
Da non perdere L'edificio più significativo della zona è la Rocca di Alviano, edificata nel 1495, oggi ospita il Municipio,
El edificio más importante de la zona es la Rocca de Alviano, edificada en 1495, en la que hoy se encuentra el Municipio,
L'edificio più significativo della zona è la Rocca di Alviano, edificata nel 1495, oggi ospita il Municipio,
Risultati: 67, Tempo: 0.0596

Traduzione parola per parola

Query principali del dizionario

Spagnolo - Italiano