حركت in English translation

انه فقط, عندما حركت يديك… للأسفلالي"مؤخرتي" كان الأمر كأنه!

It's just, when you moved your hands down to my butt it was, like,"Whoa!

مثلًا بالأمس حركت نفسها بوقاحة إلى أورسن مرة أخرى بدون أن تخبر أي أحد

Like yesterday, it rudely drove itself to Orson again without telling anybody.

إذا حركت هذه اليد، أخشى أن تسقط معدتي

If I move this hand, I'm afraid my stomach will fall out.

حسنا، حركت سيارتك

All righty, I moved your car.

حركته من اجلك إلى هنا

I moved it for you over here.

حركت الكاميرا بعيدا عن وجهي

I moved the camera away from my face.

لو حركت الشيء الخطأ من المحتمل

If you move the wrong thing,

وكلما حركت يدي فجرت البالونات أو أستطيع تحريك الحشرة

And as I move my hand, I can pop the balloons or I can move the bug.

بدلاً من ذلك حركت غرفة النوم مكان المطبخ

You moved the bedroom in place of the kitchen instead.

بيتر، هلاّ حركت ذراعك من فضلك؟?

Peter, could you move your arm, please?

إذن لو حركت حصاني هنا أليس هذا كش مات وأفوز أنا؟?

So, if I move my horsey here isn't that checkmate and I win?

لو حركت عضلة واحد لأقطع هذه لثنتان

If you move one more muscle, I'm gonna rip this bitch in two.

بالإضافة إلى أني حركت هذه الدمى وأصنع أصوات كأنهم يتحدثون

Plus I move these dolls and make like they're talking.

لقد حركت كرتك

Oh. You moved your ball.

حركت السيارة منذ بضعة أسابيع لأقوم بتسليم بضاعة

I moved the car a couple of weeks ago to make room for a delivery.

ربما اكون حركت القطعة بدون قصد

Maybe I moved the piece by an accident.

إذا حركته حتى قليلًا سيفجر القنبلة

If it moves even a little, it will detonate the bomb.

حركت المقعد؟?

You move your stool?

طريقة حركته

The way he moved.

حركت واحدة

Moved one.

Examples of using حركت in Arabic and their translations into English